Breakdown of ليس الحذاء ضيقا، لكنه زلق.
الal
the
هhu
his / him (object) / it (dummy pronoun after لأن)
ليسlaysa
to not be
لكنlâkin
but
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic (Modern Standard) grammar and vocabulary.