Breakdown of قررنا تأجيل الاجتماع بسبب العاصفة.
الal
the
ناnâ
our / us (object) / we (subject suffix on past verb)
اجتماعijtimâ'
meeting
عاصفةâSifah
storm
قررqarrara
to decide
بسببbisababi
because of
تأجيلta'jîl
postponing
Questions & Answers about قررنا تأجيل الاجتماع بسبب العاصفة.
How does this sentence demonstrate the lesson's focus on using a verbal noun instead of an أن clause?
The word تأجيل (postponing) is an explicit verbal noun (masdar) acting as the direct object of the verb قررنا (we decided). We could swap it for an أن clause and say قررنا أن نؤجل الاجتماع (we decided that we postpone the meeting). Using the verbal noun makes the sentence slightly more concise.
Why does الاجتماع (the meeting) act as the possessor in an idaafa if it is the thing being postponed?
Because تأجيل is grammatically a noun here, it cannot take a direct object in the exact same way a verb does. Instead, Arabic links the verbal noun to its logical object using an idaafa (possession phrase). تأجيل الاجتماع literally translates to 'the postponing of the meeting', which forces الاجتماع into the genitive case.
What verb form pattern helps us recognize the word تأجيل?
It follows the تفعيل (taf'eel) pattern, which is the standard verbal noun shape for Form II verbs. The root verb is أجل (to postpone). Memorizing this pattern makes spotting Form II verbal nouns very easy.
Why do we use بسبب instead of لأن for the word 'because' here?
The word بسبب means 'because of' or 'due to' and must be followed by a single noun or phrase, like العاصفة (the storm). If you wanted to use لأن (because), you would have to follow it with a complete sentence, such as لأن العاصفة كانت قوية (because the storm was strong).
Learn قررنا تأجيل الاجتماع بسبب العاصفة and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free