Usages of فشل
لولا إرشادك، لفشلت في المشروع.lawlâ irshâduka, lafashiltu fil mashrû'i.
If not for your guidance, I would have failed the project.
لولا الشريكان، لفشلنا في التجارة.lawlâ ash-sharîkâni, lafashilnâ fî at-tijârah.
If not for the two partners, we would have failed in business.
إن تشجيعك مهم جدا كي لا أفشل.inna tashjî'aka muhimmun jiddan kay lâ afshala.
Indeed, your encouragement is very important so that I do not fail.
لولا الصبر، لفشلنا ولما تجاوزنا المشكلة.lawlâ as-sabru, lafashilnâ walamâ tajâwaznâ al-mushkilata.
If not for patience, we would have failed and not overcome the problem.
لولا رئيس قسم المبيعات، لفشلت الخطة.lawlâ ra'îsu qismi al-mabî'âti, lafashilati al-khuttatu
If not for the head of the sales department, the plan would have failed.
كاد تطبيق البث يفشل بدون الباقة المتميزة.kâda tatbîqu albaththi yafshalu bidûni albâqati almutamayyizati
The streaming app almost failed without the premium package.
نعم الرفيق صديق يساعدك لئلا تفشل.ni'ma r-rafîqu sadîqun yusâ'iduka li'allâ tafshala
What an excellent companion a friend who helps you so that you do not fail is.
لم تفشل المرأة في مسعاها، بل تغير مطمحها.lam tafshali al-mar'atu fi masaaha, bal taghayyara matmahuha.
The woman did not fail in her endeavor, but her aspiration changed.
فشل الغزو، إذ قطعت التضاريس الصعبة خطوط الإمداد.fashila al-ghazwu, idh qata'ati at-tadârîsu as-sa'batu khutûta al-imdâd
The invasion failed, seeing that the difficult terrain severed the supply lines.
بالرغم من أن الرقاقات فشلت في الاختبار، فإنه تم اعتمادها!bir-raghmi min anna ar-ruqâqâti fashilat fî al-ikhtibâri, fa-innahu tamma i'timâduhâ!
Although the chips failed the test, they were approved!
فشلت المحاولة الأولى.fashilati al-muhâwalatu al-ûlâ
The first attempt failed.
فشل المشروع بسبب عدم التخطيط.fashila al-mashrū3u bisababi 3adami at-takhṭīṭ
The project failed because of a lack of planning.
Learn فشل and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free