كان يمكن أن ندخل، لكن الحارس أغلق الباب وقد بدأت المسرحية.kâna yumkinu an nadkhula, lakini al-ḥârisu aghlaqa al-bâba waqad bada'ati al-masraḥiyyah.We could have entered, but the guard closed the door and the play had already started.Breakdown of كان يمكن أن ندخل، لكن الحارس أغلق الباب وقد بدأت المسرحية.الaltheبابbâbundoorدخلdakhalato enterبدأbada'ato begin