Usages of ساحر
يمكن للأطفال أن يروا الساحر والبهلوان.yamkinu lil-atfâli an yarawu s-sâhira wal-bahlawâna.
The children can see the magician and the acrobat.
لا يمكن للساحر أن يقف في الحلبة الآن.lâ yumkinu lissâhiri an yaqifa fî al-halbati al-ân.
The magician cannot stand in the ring now.
سحر الساحر الجمهور سحرا عجيبا.sahara as-sâhiru al-jumhûra sihran ajîban.
The magician enchanted the audience wondrously.
نجح الساحر في العرض نجاحا عجيبا لأن إبداعه كبير.najaha as-sâhiru fil 'ardi najâhan ajîban li'anna ibdâ'ahu kabîrun
The magician succeeded wondrously in the show because his creativity is great.
أبهر الساحر الناس إبهارا مذهلا.abhara s-sâhiru n-nâsa ib'hâran mudh-hilan.
The magician dazzled the people amazingly.
أبهر الساحر الجمهور في السيرك إبهارا مثيرا.abhara s-sâhiru l-jumhûra fî s-sirki ibhâran muthîran.
The magician dazzled the audience in the circus with an exciting dazzling.
من الممكن أن يتأخر الساحر.mina al-mumkini an yata'akhkhara as-sâhiru
It is possible that the magician will be late.
الساحر حسود ولذلك أفسد خطة البطل.as-sâhiru hasûdun walidhâlika afsada khuttata al-batali
The magician is envious and therefore ruined the hero's plan.
رفع الساحر محمود المنديل، فإذا حمامة تبرز منه.rafa'a as-sâhiru mahmûdun al-mindîla, fa'idhâ hamâmatun tabruzu minhu.
The magician Mahmoud lifted the handkerchief, and suddenly a dove emerged from it.
لا خدعة مستحيلة عند هذا الساحر العبقري.lâ khid'ata mustahîlatun 'inda hâdhâ as-sâhiri al-'abqariyy
No trick is impossible for this genius magician.
فتحت الساحرة عباءتها، فإذا حمامة أخرى تطير.fatahati as-sâhiratu aba'atahâ, fa-idhâ hamâmatun ukhrâ tatîru.
The magician opened her cloak, and suddenly another dove flew.
ابتسمت الساحرة فاطمة، فإذا العباءة تتلاشى في الهواء.ibtasamati s-sâhiratu fâtimatu, fa-idhâ l-'abâ'atu tatalâshâ fi l-hawâ'i
The magician Fatima smiled, and suddenly the cloak vanished in the air.
نظرنا إلى المسرح، وإذا بالساحر محمود يندهش أيضا.nazarnâ ilâ al-masrahi, wa idhâ bis-sâhiri mahmûdin yandahishu aydan.
We looked at the stage, and suddenly the magician Mahmoud was amazed too.
يا لبراعة الساحر! خدع الجمهور كله.yâ labarâati s-sâhiri! khadaa l-jumhûra kullahu.
Oh, the skillfulness of the magician! He tricked the entire audience.
كانت الساحرة جبارة ومكارة في الأسطورة.kânati s-sâhiratu jabbâratan wa makkâratan fi l-usturah.
The witch was mighty and cunning in the legend.
Learn ساحر and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free