Usages of استراح
استريحوا دقيقة يا رجال.istarîhû daqîqatan yâ rijâl
Rest for a minute, men.
استريحي يا صديقتي، الجهد كبير.istarîhî yâ sadîqatî, al-juhdu kabîrun.
Rest, my friend (f), the effort is big.
تنفسا واستريحا دقيقة يا ولدان، الظهر ضعيف.tanaffasâ wastarîhâ daqîqatan yâ waladân, az-zahru da'îfun
Breathe and rest for a minute, you two boys, the back is weak.
استريحوا الآن، الجهد كبير على الجسم والظهر.istarîhû al-âna, al-jahdu kabîrun 'alâ al-jismi waz-zahri.
Rest now, the effort is big on the body and the back.
تعافيت وأنا أستريح في الفندق.ta'âfaytu wa anâ astarîhu fil funduq.
I recovered while I was resting in the hotel.
بما أن طارقا يحمل المؤونة، يجب أن ينصب خيمته هنا لكي يستريح.bimâ anna târiqan yahmilu al-mu'ûnata, yajibu an yansiba khaymatahu hunâ likay yastarîha.
Since Tariq is carrying the provisions, he must pitch his tent here in order to rest.
من اللازم أن يستريح المريض لمدة أسبوع.mina l-lâzimi an yastarîha al-marîdu limuddati usbû'in.
It is required that the patient rest for a week.
استرح في فترة النقاهة يختف الالتهاب.istarih fi fatrati n-niqâhati yakhtafi l-iltihâbu
Rest during convalescence, and the inflammation will disappear.
استرح أو جرب التدليك ريثما يختفي الألم.istarih aw jarribi t-tadlîka raythamâ yakhtafî al-alamu.
Rest or try massage until the pain disappears.
اجلس واسترح يا صديقي، البيت بيتك.ijlis wastarih yâ sadîqî, al-baytu baytuka
Sit down and rest, my friend; make yourself at home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic (Modern Standard) grammar and vocabulary.