Usages of باع
هل باع الرجل المتجرين؟hal bâ'a ar-rajulu al-matjarayni?
Did the man sell the two stores?
لا، باع المدير سيارتين.lâ, bâa al-mudîru sayyâratayni
No, the manager sold two cars.
يبيع الموظف تذكرة في السينما.yabee'u almuwazzafu tadhkiratan fi assinama
The employee sells a ticket in the cinema.
إذا خسر المصنع، انخفض السهم، لذلك باعت المستثمرة حصتها.idhâ khasira al-maṣnaʿu, inkhafaḍa as-sahmu, lidhâlika bâʿati al-mustathmiratu ḥiṣṣatahâ
If the factory lost, the stock decreased, therefore the investor sold her share.
باعت الوكيلة واحدا وثلاثين عقارا فخما.bâ'ati al-wakîlatu wâhidan wa thalâthîna 'aqâran fakhman.
The agent sold thirty-one luxurious properties.
إن تبع المزهرية أعطك صندوقا من المعدن.in tabii al-mizhariyyata u'tika sundouqan mina al-maadini
If you sell the vase, I will give you a box of metal.
إن تتنازل المرأة تبع النحاس.in tatanâzali al-mar'atu tabi'i an-nuhâs
If the woman concedes, she will sell the copper.
يبيع الصائغ الألماس.yabî'u aṣ-ṣâ'ighu al-almâsa.
The jeweler sells diamonds.
يبيع الصائغ الألماس بالقيراط.yabee'u as-sa'igho al-almasa bil-qirati
The jeweler sells diamonds by the carat.
بيع ماء البئر، وهو يباع حتى الآن.bee'a mâ'u l-bi'ri, wa huwa yubâ'u hattâ l-âna
The well's water was sold, and it is sold until now.
باعت البائعة حقيبة من الجلد.bâ'atil-bâ'i'atu ḥaqîbatan minal-jildi
The female seller sold a leather bag.
قلدت الشركة التصميم التجاري لكي تبيع البضاعة.qalladati ash-sharikatu at-tasmima at-tijariyya likay tabi'a al-bidâ'ah
The company imitated the commercial design to sell the goods.
يباع العطر المميز بدون تقطير.yubâ'u al-'itru al-mumayyazu bidûni taqtîrin
The signature perfume is sold without distillation.
تباع القنينة المميزة في السوق.tubâ'u al-qinnînatu al-mumayyazatu fî as-sûqi
The distinctive vial is sold in the market.
يباع عبير الياسمين في المصنع.yubâ'u 'abîru al-yâsamîni fî al-masna'i
The aroma of jasmine is sold in the factory.
يباع العبير المنعش في المتجر.yubâ'u al-'abîru al-mun'ishu fî al-matjari.
The refreshing fragrance is sold in the shop.
هذا العطر المميز يباع في المعرض.hâdhâ al-'iṭru al-mumayyazu yubâ'u fî al-ma'riḍi
This signature perfume is sold in the exhibition.
البائعان اللذان باعا النعناع والزعفران غادرا السوق.al-bâ'iʿâni alladhâni bâʿâ an-naʿnâʿa wazzaʿfarâna ghâdarâ as-sûqa.
The two sellers who sold the mint and the saffron left the market.
يبيع الفلاح التمر والتفاح في السوق.yabî'u al-fallâhu at-tamra wat-tuffâha fî as-sûq
The farmer sells dates and apples at the market.
لن أبيع بثمن بخس، بثمن بخس.lan abî'a bithamanin bakhsin, bithamanin bakhsin
I will not sell for a paltry price, a paltry price.
بيع الماء وسرق المتاع.bee'a al-mâ'u wa suriqa al-matâ'u.
The water was sold, and the belongings were stolen.
إنما تبيع الصانعة الفخار.innamâ tabî'u aṣ-ṣâni'atu l-fakhkhâra
The artisan only sells pottery.
لا أبيع المخدرات أبدا.lâ abî'u al-mukhaddirâti abadan
I never sell drugs.
كان البائع قد باع كل الخوخ والتين قبل الظهر.kâna al-bâ'i'u qad bâ'a kulla al-khawkhi wa-ttîni qabla al-dhuhri
The seller had sold all the peaches and figs before noon.
لو كان للتاجر ضمير، لباع بسعر منصف وبنزاهة.law kâna littâjiri damîrun, labâ'a bisi'rin munsifin wabinazâhatin
If the merchant had a conscience, he would have sold at a fair price with integrity.
Learn باع and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free