Usages of أجمل
هذه أجمل مدينة في البلد.hâdhihi ajmalu madînatin fil-balad
This is the most beautiful city in the country.
أريد أن أقرأ أجمل قصة.urîdu an aqra'a ajmala qissatin
I want to read the most beautiful story.
ما أجمل الطبيعة عند الشلال!mâ ajmala attabeeata inda ashshallâli!
How beautiful nature is at the waterfall!
هل زرت الصحراء؟ ما أجمل غروب الشمس هناك!hal zurta as-sahrâ'? mâ ajmala ghurûba ash-shamsi hunâka!
Did you visit the desert? How beautiful the sunset is there!
ما أجمل غروب الشمس في الوادي!mâ ajmala ghurûba sh-shamsi fî l-wâdî!
How beautiful the sunset in the valley is!
هذه التحفة هي أجمل فن في المتحف.hâdhihi at-tuhfatu hiya ajmalu fannin fi al-mut'haf
This masterpiece is the most beautiful art in the museum.
في رأيي، القميص الأزرق أجمل.fî ra'yî, al-qamîsu al-azraqu ajmalu.
In my opinion, the blue shirt is nicer.
ما أجمل القلادة الثمينة التي اشتريتها!mâ ajmala l-qilâdata th-thamînata allatî ishtaraytahâ!
How beautiful is the valuable necklace that you bought!
هذه أجمل الأشجار، لقد زرعنا ست عشرة شجرة هنا.hâdhihi ajmalu al-ashjâri, laqad zaranâ sitta ashrata shajaratan hunâ
These are the most beautiful trees, we have planted sixteen trees here.
الحياكة أجمل حرفة.al-hiyaakatu ajmalu hirfatin
Knitting is the most beautiful craft.
ما أجمل هذا اليوم! الحرارة عشرون درجة.mâ ajmala hâdhâ l-yawma! al-harâratu ishrûna darajatan.
How beautiful this day is! The temperature is twenty degrees.
ما أجمل هذا المعطف من الجلد!mâ ajmala hâdhâ al-mi'tafa mina al-jildi!
How beautiful this leather coat is!
القفزة الحرة بحبل مطاطي من أجمل اللحظات.al-qafzatu al-hurratu biħablin mattatiyyin min ajmali al-lahazaat.
The free jump with a rubber rope is one of the most beautiful moments.
ما أجمل هذا السوق العريق، وكم من عشبة نادرة هنا!mâ 'ajmala hâdhâ s-sûqa l-'arîqa, wa kam min 'ushbatin nâdiratin hunâ!
How beautiful this ancient market is, and so many rare herbs are here!
باريس أجمل من لندن من حيث العمارة.bâris ajmalu min landan min haythu al-'imârah
Paris is more beautiful than London in terms of architecture.
ما أجمل هذا الرمش الطويل!ma ajmala hâdhâ ar-rimsha at-tawîla!
How beautiful this long eyelash is!
هذا التمثال من أجمل تماثيل المعرض، فهو تجسيد للرونق.hâdhâ at-timthâlu min ajmali tamâthîli al-ma'ridi, fahuwa tajsîdun lirrawnaqi.
This statue is one of the most beautiful statues in the exhibition, as it is an embodiment of splendor.
ما أجمل الرضا! كفى بالصحة رضا.mâ ajmala ar-ridâ! kafâ bissihhati ridan.
How beautiful contentment is! Health suffices as contentment.
الأخلاق من أجمل الأشياء، وكفى بها تاجا.al-akhlâqu min ajmali l-ashyâ'i, wa kafâ bihâ tâjan.
Morals are one of the most beautiful things, and they are sufficient as a crown.
Learn أجمل and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free