Usages of جدة
كانت عند جدتي آلة تقليدية.kânat 'inda jaddatî âlatun taqlîdiyyatun
My grandmother had a traditional machine.
كان عند الجدة حاسوب محمول وقرص موسيقى.kâna 'inda al-jaddati hâsûbun maHmûlun wa qursu mûsîqâ.
The grandmother had a laptop and a music record.
كانت الجدة تشعل الموقد قبل أن تطبخ.kânati l-jaddatu tushilu l-mawqida qabla an tatbukha.
The grandmother used to light the stove before she cooked.
زار أبي جدتي يوم الثلاثاء.zâra abî jaddatî yawma ath-thulâthâ'i
My father visited my grandmother on Tuesday.
كانت الجدة البدينة جالسة وممسكة بعصا.kânati al-jaddatu al-badînatu jâlisatan wa-mumsikatan bi'asan
The fat grandmother was sitting and holding a stick.
لم تكن جدتي تلعب الرياضة، لكنها اعتادت على أن تمشي للياقتها.lam takun jaddatî talabu r-riyâdata, lâkinnahâ itâdat alâ an tamshiya lilliyâqatihâ.
My grandmother did not use to play sports, but she got used to walking for her fitness.
وضعت الجدة الكوب على الحافة وكاد ينسكب.wada'atil jaddatul kuba 'ala alhaffati wakada yansakibu
The grandmother put the cup on the edge and it almost spilled.
تريد الجدة أن تجد بكرة الصوف.turidu al-jaddatu an tajida bakarata as-sufi
The grandmother wants to find the ball of wool.
جلست الجدة تحيك شالا سميكا.jalasati al-jaddatu tahiku shâlan samikan.
The grandmother sat knitting a thick shawl.
جدتي عجوز، لكنها قوية.jaddatî 'ajûzun, lakinnahâ qawiyyah
My grandmother is old, but she is strong.
أرسلت لجدتي بطاقة: سنة سعيدة!arsaltu li-jaddati bitâqah: sanah sa'îdah!
I sent my grandmother a card: Happy new year!
كثيرا ما نزور جدتي في رمضان.kathîran mâ nazûru jaddatî fî ramadân.
We often visit my grandmother in Ramadan.
عندما وصلت، سلمت على جدي وجدتي.indama waslatu, sallamtu ala jaddi wa jaddati.
When I arrived, I greeted my grandfather and my grandmother.
كانت جدتي تروي لنا حكاية كل ليلة.kânat jaddatî tarwî lanâ hikâyatan kulla laylatin
My grandmother used to tell us a tale every night.
جعلت الرياح العاصفة تقتلع نباتات جدتي.ja'alati ar-riyâhu al-'âsifatu taqtali'u nabâtâti jaddatî.
The stormy wind began to uproot my grandmother's plants.
عاشت جدتي أرملة لمدة عشرين عاما.'âshat jaddatî armalatan limuddati 'ishrîna 'âman
My grandmother lived as a widow for twenty years.
تستخدم جدتي الكسارة لكي تكسر اللوز.tastakhdimu jaddatî al-kassârata likay taksira l-lawza
My grandmother uses the nutcracker to break the almonds.
بكت جدتي يوم وجدت هذه الصورة القديمة.bakat jaddatî yawma wajadat hâdhihi as-sûrata al-qadîma
My grandmother cried the day she found this old picture.
هل كانت جدتك تشاهد التلفاز في الثلاثينيات؟hal kânat jaddatuka tushâhidu at-tilfâza fî ath-thalâthîniyyât
Was your grandmother watching television in the thirties?
تدلل الجدة حفيدتها حينما تزورها.tudallilu al-jaddatu hafîdataha hînama tazûruha
The grandmother spoils her granddaughter when she visits her.
كانت جدتي امرأة شريفة وكريمة.kânat jaddatî imra'atan sharîfatan wa karîmatan.
My grandmother was an honest and generous woman.
Learn جدة and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free