Usages of تطبيق
كل تطبيق حديث سريع.kullu taṭbîqin ḥadîthin sarî'un.
Every modern application is fast.
كل الشباب حملوا التطبيق.kullu ash-shabâbi hammalū at-tatbîqa
All the youth downloaded the application.
الطلاب حملوا كل التطبيقات.at-tullâbu hammalû kulla t-tatbîqât
The students downloaded all the applications.
أطلق التطبيق الجديد أمس.utliqa t-tatbîqu l-jadîdu amsi
The new app was launched yesterday.
أدخل الرابط في المتصفح، ثم حمل التطبيق.udkhila r-râbiṭu fi l-mutaṣaffiḥi, thumma ḥummila t-taṭbîqu.
The link was entered into the browser, then the application was downloaded.
سأحذف كل تطبيق قديم.sa'ahdhifu kulla tatbiqin qadimin
I will delete every old application.
أريد أن أشاهد إما مسلسلا أو فيلما في تطبيق البث.uridu an ushâhida immâ musalsalan aw filman fi tatbiqi al-baththi
I want to watch either a series or a film on the streaming app.
كاد تطبيق البث يفشل بدون الباقة المتميزة.kâda tatbîqu albaththi yafshalu bidûni albâqati almutamayyizati
The streaming app almost failed without the premium package.
برمجة الواجهة بمثابة باب للتطبيق.barmajatu l-wâjihati bimathâbati bâbin lit-taṭbîq
Programming the interface serves as a door to the application.
هناك تطبيق قديم ليس متوافقا، إذن يعيدوا إعدادا سابقا.hunâka tatbîqun qadîmun laysa mutawâfiqan, idhan yu'îdû i'dâdan sâbiqan.
There is an old application that is not compatible, therefore they will restore a previous setting.
يستخدمون التطبيق للتجسس لكي يجمعوا البيانات.yastakhdimûna attatbîqa littajassusi likay yajma'û albayânâti
They use the application for spying in order to collect data.
أعجب التطبيق التجريبي فاطمة.a'jaba at-tatbîqu at-tajrîbiyyu fâtimata
The trial application pleased Fatima.
المشاهدة ممتعة في التطبيق المدفوع بدون إعلانات مزعجة.al-mushâhadatu mumti'atun fi at-tatbîqi al-madfû'i bidûni i'lânâtin muz'ijah
Watching is enjoyable in the paid application without annoying ads.
سوف يكون التطبيق يتعرف على الأمر الصوتي.sawfa yakûnu at-tatbîqu yata'arrafu 'alâ al-amri as-sawtiyyi.
The application will be recognizing the voice command.
يبرمج الفريق هذا التطبيق لكي يبسط حياتنا.yubarmiju al-fariqu hâdhâ at-taṭbiqa likay yubassiṭa ḥayâtanâ
The team programs this application in order to simplify our life.
ألغيت الاشتراك بواسطة التطبيق.alghaytu al-ishtiraaka biwaasitati attatbeeqi
I cancelled the subscription via the app.
Learn تطبيق and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free