Usages of واضح
السبب ليس واضحا.as-sababu laysa wâdiḥan
The reason is not clear.
الفكرة الجديدة ليست واضحة.al-fikratu al-jadîdatu laysat wâdihatan
The new idea is not clear.
القرار السياسي واضح.al-qarâru s-siyâsiyyu wâdih.
The political decision is clear.
كتب الجد وصية واضحة.kataba al-jaddu waSiyyatan wâDiHatan
The grandfather wrote a clear will.
لا شيء واضح لأن اللغز كبير.lâ shay'a wâdihun li'anna l-lughza kabîrun
Nothing is clear because the mystery is big.
سأل الباحث ما إذا كان الاستبيان واضحا.sa'ala al-bâhithu mâ idhâ kâna al-istibyânu wâdihan
The researcher asked whether the questionnaire was clear.
هذه الوثيقة ممزقة جدا وحبرها ليس واضحا.hâdhihi al-wathîqatu mumazzaqatun jiddan wa-hibruhâ laysa wâdihan
This document is very torn and its ink is not clear.
هذا مفهوم يعتمد على منطق غير واضح.hâdhâ mafhûmun ya'tamidu 'alâ mantiqin ghayri wâdih
This is a concept that relies on unclear logic.
المراهق يعاند أحيانا بدون سبب واضح.al-murâhiqu yuânidu ahyânan bidûni sababin wâdih
The teenager acts stubbornly sometimes without a clear reason.
صار الوسخ واضحا على الباب.sâra al-wasakhu wâdihan 'alâ al-bâb
The dirt became obvious on the door.
يا مستخدمي الطريق، تعليمات المرور واضحة.yâ mustakhdimi at-tariq, ta'limâtu al-mururi wâdihatun
Road users, the traffic instructions are clear.
برمجة الخوارزمية مبنية على منطق واضح.barmajatu al-khawârizmiyyati mabniyyatun ala mantiqin wâdihin
Programming the algorithm is built on clear logic.
أما شعبية الوجهة السياحية، فهي واضحة من حيث تنوع الزوار.amma sha'biyyatu l-wijhati s-siyahiyyati, fahiya wadihatun min haythu tanawwu'u z-zuwwari.
As for the popularity of the touristic destination, it is clear in terms of the diversity of the visitors.
الانقسام تجاه الإصلاح واضح.al-inqisâmu tijâha al-islâhi wâdihun.
The division towards the reform is clear.
الغناء الجماعي رائع ما دام الصوت واضحا.al-ghinâ'u al-jamâ'iyyu râ'i'un mâ dâma as-sawtu wâdihan
Collective singing is wonderful as long as the voice is clear.
المدة والالتزام كلاهما واضحان في هذا العطاء.al-muddatu wal-iltizâmu kilâhumâ wâdihâni fî hâdhal-'atâ'.
The duration and the commitment are both clear in this bid.
يحتاج التقارب بين اللاعبين إلى تناسق واضح.yahtâju at-taqârubu bayna al-laaibeena ilâ tanâsuqin wâdih
The convergence between the players requires clear coordination.
المرسوم واضح، بيد أنه لا ينظم الإنفاق.al-marsûmu wâdihun, bayda annahu lâ yunazzimu al-infâq.
The decree is clear, however it does not organize the spending.
يا مدرب، توجيهك واضح.yâ mudarribu, tawjîhuka wâdihun.
O coach, your instruction is clear.
لا المزاج إيجابي ولا الشعور واضح.lâ al-mizâju îjâbiyyun wa-lâ ash-shuûru wâdihun.
Neither is the mood positive nor is the feeling clear.
قرأنا مقالا عن نشأة المجرات، لكننا لما نجد تفسيرا واضحا.qara'nâ maqâlan 'an nash'atil-majarrâti, lakinnanâ lammâ najid tafsîran wâdihan.
We read an article about the origin of galaxies, but we have not yet found a clear explanation.
إن التحيز ضد الفريق لواضح.inna at-tahayyuza didda al-fareeqi lawâdihun
Indeed, the bias against the team is obvious.
ألمحت الموظفة إلى تحيز واضح، مما أدى إلى مشكلة كبيرة.almahati almuwazzafatu ilâ tahayyuzin wâdihin, mimmâ addâ ilâ mushkilatin kabîratin.
The employee hinted at a clear bias, which led to a big problem.
يدعم هذا الخبر المضلل أجندة واضحة.yad'amu hâdhâ al-khabaru al-mudallilu ajandatan wâdihatan
This misleading news supports a clear agenda.
قارنت بين هذين المسارين، والفرق في رضا الزبائن واضح.qârantu bayna hâdhayni al-masârayni, wal-farqu fî ridâ az-zabâ'ini wâdihun
I compared these two routes, and the difference in customer satisfaction is clear.
هذا رأي مبدئي فقط، والعمولة غير واضحة.hâdhâ ra'yun mabda'iyyun faqat, wal'umûlatu ghayru wâdihatin.
This is only a preliminary opinion, and the commission is unclear.
أجاب الطالب عن السؤال على نحو واضح.ajâba at-tâlibu 'ani as-su'âli 'alâ nahwin wâdihin
The student answered the question in a clear way.
Learn واضح and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free