Usages of فعل
ماذا تفعل الآن؟mâdhâ taf'alu l-âna?
What are you doing now?
لماذا تفعل ذلك دائما؟limâdhâ taf'alu dhâlika dâ'iman?
Why do you always do that?
ماذا سنفعل في العطلة؟mâdhâ sanaf'alu fî al-'utlati؟
What will we do in the vacation?
ماذا سوف تفعل في عطلتك القادمة؟mâdhâ sawfa tafalu fî utlatika al-qâdimah
What will you do on your next vacation?
ماذا فعلت الأسبوع الماضي؟mâdhâ fa'alta al-usbû'a al-mâdî؟
What did you do last week?
ماذا ستفعل في نهاية الأسبوع؟mâdhâ sataf'alu fî nihâyati al-usbû'?
What will you do at the weekend?
ماذا تفعل في وسط الحديقة؟mâdhâ taf'alu fî wasati l-hadîqati?
What are you doing in the middle of the garden?
يفعل الأحمق ما يريد دائما.yaf'alu al-ahmaqu mâ yurîdu dâ'iman
The fool always does whatever he wants.
ماذا تفعل الليلة؟mâdhâ taf'alu allaylata?
What are you doing tonight?
لم نكن نمشي يوميا، لكننا نفعل ذلك الآن.lam nakun namshî yawmiyyan, lâkinnanâ naf'alu dhâlika al-âna.
We did not use to walk daily, but we do that now.
ألا أحرمك من الهاتف إذا تأخرت؟ بلى، تفعل ذلك.alâ ahrimuka mina l-hâtifi idhâ ta'akhkharta? balâ, tafalu dhâlika.
Don't I deprive you of the phone if you are late? Yes indeed, you do that.
ينحت الرخام كما فعل الفنانون الكلاسيكيون.yanhitu r-rukhâma kamâ fa'ala l-fannânûna l-klâsîkiyyûn
He sculpts marble just as classical artists did.
أتقنت استخدام الإزميل كما فعل أستاذها.atqanati stikhdâma l-izmîli kamâ fa'ala ustâdhuhâ
She mastered using the chisel just as her teacher did.
ماذا تنوي أن تفعل؟mâdhâ tanwî an taf'ala?
What do you intend to do?
مهما تفعلي تجدي جزاءك.mahmâ taf'alî tajidî jazâ'aki
Whatever you do, you will find your reward.
مهما تفعلي من شر تحصدي عاقبته.mahmâ taf'alî min sharrin tahsudî 'âqibatahu
Whatever evil you do, you reap its consequence.
افعل حسبما قالت لك البلدية.if'al hasabamâ qâlat laka al-baladiyyah
Do as the municipality told you.
خير الناس من يفعل الصواب.khayru n-nâsi man yaf'alu s-sawâba
The best of people is the one who does the right thing.
Learn فعل and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free