Usages of دائما
أنا أمشي دائما في الحديقة.ana amshi dâ'iman fil-hadîqah.
I always walk in the garden.
هذا الطالب يدرس دائما.hâdhâ at-tâlibu yadrusu dâ'iman
This student always studies.
هو يسافر متأخرا دائما.huwa yusâfiru muta'akhkhiran dâ'iman
He always travels late.
الأستاذ يسألني دائما.al-ustâdhu yas'alunî dâ'iman
The professor always asks me.
نحن نفهم القاعدة دائما.naḥnu nafhamu al-qâ'idata dâ'iman
We always understand the rule.
لماذا تفعل ذلك دائما؟limâdhâ taf'alu dhâlika dâ'iman?
Why do you always do that?
كيف تستيقظ مبكرا دائما؟kayfa tastayqizu mubakkiran dâ'iman?
How do you always wake up early?
كنت أرى القمح في الحقل دائما.kuntu arâ l-qamha fî l-haqli dâ'iman
I always used to see the wheat in the field.
نحن ندعم المبدعين دائما.nahnu nad'amu al-mubdi'iina dâ'iman
We always support the creators.
يقول أخي نكتة دائما، ونضحك.yaqûlu akhî nuktatan dâ'iman, wa nad-haku
My brother always tells a joke, and we laugh.
الصبر جميل دائما.as-sabru jamîlun dâ'iman
Patience is always beautiful.
الأطفال يتشاجرون دائما بسبب لعبة.al-atfâlu yatashâjarûna dâ'iman bisababi lu'batin.
The children always quarrel because of a toy.
نحن نتفاهم دائما في العمل.nahnu natafâhamu da'iman fil-ʿamal.
We always reach an understanding at work.
المخبر مراقب دائما.al-mukhbiru murâqabun dâ'iman
The informant is always monitored.
يفعل الأحمق ما يريد دائما.yaf'alu al-ahmaqu mâ yurîdu dâ'iman
The fool always does whatever he wants.
نصر على الحقيقة دائما.nusirru 'alâ al-haqîqati dâ'iman
We always insist on the truth.
تثق المرأة المستقلة بنفسها دائما.tathiqu al-mar'atu al-mustaqillatu binafsihâ dâ'iman.
The independent woman always trusts herself.
اللاعبون يشجعون بعضهم بعضا دائما.allâ'ibûna yushajji'ûna ba'duhum ba'dan dâ'iman
The players always encourage each other.
يا أحمد ويوسف، لماذا تتسابقان دائما؟yâ ahmadu wa yûsufu, limâdhâ tatasâbaqâni dâ'iman؟
Ahmed and Youssef, why do you two always race?
كلاهما يتسابقان بسرعة، ويتعادلان دائما.kilâhumâ yatasâbaqâni bisur'atin, wa yata'âdalâni dâ'iman.
Both of them race quickly, and they always tie.
زيرت البئر المظلمة، ولذلك تزار دائما.ziiratil bi'rul muzhlimah, wa lithâlika tuzâru dâ'iman.
The dark well was visited, and therefore it is always visited.
ألا تطيع والدك؟ بلى، أطيعه دائما.alâ tutii'u wâlidaka? balâ, utii'uhu dâ'iman.
Don't you obey your father? Yes indeed, I always obey him.
ألا تهمل غرفتك دائما؟ بلى، أهملها أحيانا.alâ tuhmilu ghurfataka dâ'iman? balâ, uhmiluhâ ahyânan.
Don't you always neglect your room? Yes indeed, I neglect it sometimes.
المغامرون يبحثون عن الإثارة دائما.al-mughâmirûna yabhathûna 'ani al-ithârati dâ'iman
The adventurers always look for the thrill.
الذئب الأكول جائع دائما ويبحث عن خروف.adh-dhi'bu al-akûlu jâ'i'un dâ'iman wayabhathu 'an kharûfin
The gluttonous wolf is always hungry and looks for a sheep.
نحن مستعدون دائما لأي حريق.nahnu musta'iddûna dâ'iman li'ayyi harîq
We are always prepared for any fire.
أنا تحت أمرك دائما.ana tahta amrika dâ'iman
I am always at your service.
الوجبات غالية، ومع ذلك المطعم مزدحم دائما.al-wajabâtu ghâliyatun, wa ma'a dhâlika al-mat'amu muzdahimun dâ'iman.
The meals are expensive, and even so the restaurant is always crowded.
الحياة في المدينة سريعة، بعبارة أخرى، الناس مشغولون دائما.al-hayâtu fil-madînati sarî'atun, bi'ibâratin ukhrâ, an-nâsu mashghûlûna dâ'iman.
Life in the city is fast; in other words, the people are always busy.
يفي الحكيم بكلمته دائما.yafi al-hakimu bikalimatihi dâ'iman.
The wise man always keeps his word.
لاحظت المعالجة أنني أقشعر دائما.lâḥaẓati al-mu'âlijatu annani aqsha'irru dâ'iman.
The therapist noticed that I shudder constantly.
كنت ذاهبا إلى المتجر دائما لأحصل على مقتنيات زائدة.kuntu dhâhiban ilâ al-matjari dâ'iman li'ahsula 'alâ muqtanayâtin zâ'idah
I was always going to the store to get extra possessions.
تالله سأصون ميثاقنا دائما.tallâhi sa'asûnu mîthâqanâ dâ'iman.
By God, I will always protect our pact.
إياك تقدر المديرة دائما.iyyâka tuqaddiru al-mudîratu dâ'iman
It is you that the manager always values.
البرد القاسي مشكلة دائما بالنسبة لفاطمة، ناهيك عن الجوع.al-bardu al-qâsî mushkilatun dâ'iman bi-n-nisbati li-fâtimata, nâhîka 'ani al-jû'i.
The harsh cold is always a problem for Fatima, not to mention the hunger.
اسقوا الشتلة دائما فتزهر.isqū ash-shatlata dâ'iman fatuzhira.
Water the seedling always so that it blooms.
يقتني الباحث دائما بضع نسخ للألبوم الجديد.yaqtani albahithu da'iman bida nusakhin lil'albumi aljadid
The researcher always acquires a few copies for the new album.
حماة أخي امرأة لطيفة، لكنها مشغولة دائما.hamâtu akhî imra'atun latîfah, lâkinnahâ mashghûlatun dâ'iman.
My brother's mother-in-law is a nice woman, but she is always busy.
جاري رجل أرمل، لكنه متفائل دائما.jâri rajulun armalun, lâkinnahu mutafâ'ilun dâ'iman.
My neighbor is a widowed man, but he is always optimistic.
ألا تشرب عصير البرقوق والرمان في الصباح؟ بلى، أشربه دائما.alâ tashrabu asîra l-barqûqi wa-r-rummâni fî s-sabâh? balâ, ashrabuhu dâ'iman.
Don't you drink plum and pomegranate juice in the morning? Yes, I always drink it.
أتفهم الموقف وسأطمئنك دائما.atafahhamu al-mawqifa wa sa'utuma'inuka dâ'iman.
I understand the situation and will always reassure you.
قلما تستهين الطبيبة بالمرض، بل تستشير زملاءها دائما.qallamâ tastaheenu at-tabeebatu bil-maradi, bal tastasheeru zumalâ'ahâ dâ'iman.
The doctor rarely underestimates the disease; rather, she always consults her colleagues.
البواب رجل لطيف ويساعد الجيران دائما.al-bawwâbu rajulun latîfun wa-yusâ'idu al-jirâna dâ'iman.
The doorman is a nice man and always helps the neighbors.
لا تدلل طفلك الشقي دائما.lâ tudallil tiflaka ash-shaqiyya dâ'iman
Do not always spoil your naughty child.
لله الكمال، وله المجد دائما.lillâhi l-kamâlu, wa lahu l-majdu dâ'iman
To God alone belongs perfection, and to Him alone belongs the glory always.
من المؤكد أنه سيتأخر، فهو يتأخر دائما.mina al-mu'akkadi annahu sayata'akhkharu, fahuwa yata'akhkharu dâ'iman.
It is certain that he will be late; he is always late.
شكرا جزيلا على المساعدة! — في خدمتك دائما.shukran jazîlan 'alâ al-musâ'adati! — fî khidmatika dâ'iman.
Thank you very much for the help! — Always at your service.
Learn دائما and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free