Usages of درس
الطالب يدرس في المدرسة.at-tâlibu yadrusu fil-madrasah
The student studies in the school.
أنا أدرس في المدرسة صباحا.ana adrusu fi al-madrasati sabâhan
I study in the school in the morning.
درس الأستاذ الموسيقى في المدرسة.darasa al-ustâdhu al-mûsîqâ fî al-madrasah
The professor studied music at school.
هو يدرس كثيرا ليلا.huwa yadrusu kathîran laylan
He studies a lot at night.
هذا الطالب يدرس دائما.hâdhâ at-tâlibu yadrusu dâ'iman
This student always studies.
أنا أدرس مبكرا وألعب قليلا.ana adrusu mubakkiran wa al'abu qalîlan
I study early and play a little.
ندرس مساء.nadrusu masâ'an
We study in the evening.
أريد أن أدرس في المدرسة.urîdu an adrusa fî al-madrasah.
I want to study in the school.
درسنا التاريخ معا أمس.darasnâ t-târikha ma'an amsi.
We studied history together yesterday.
ندرس بعد الظهر.nadrusu ba'da az-zuhri
We study in the afternoon.
يجب أن أدرس الآن.yajibu an adrusa l-âna
I must study now.
درسوا ثم ناموا.darasu thumma nâmu.
They studied, then they slept.
تدرس البنت في المدرسة صباحا.tadrusu al-bintu fi al-madrasati sabâhan
The girl studies at school in the morning.
يدرس أخي في مدرسة كبيرة.yadrusu akhî fî madrasatin kabîrah
My brother studies at a big school.
يدرس الطالب المجتهد جديا.yadrusu at-tâlibu al-mujtahidu jiddiyyan
The hardworking student studies seriously.
يتحسن مستواي عندما أدرس.yatahassanu mustawâya 'indamâ adrusu
My level improves when I study.
أدرس في الصباح وأعمل في المساء.adrusu fi s-sabâhi wa a'malu fi l-masâ'i
I study in the morning and work in the evening.
هذه هي الجامعة حيث يدرس أخي.hâdhihi hiya al-jâmi'atu haythu yadrusu akhî.
This is the university where my brother studies.
هن يدرسن في المكتبة.hunna yadrusna fi al-maktabati.
They study in the library.
كان يجب أن تدرس الموظفة خطة التسويق التي استخدمها المنافسون.kâna yajibu an tadrusa al-muwazzafatu khuttata at-taswîqi allatî istakhdamahâ al-munâfisûna
The female employee should have studied the marketing plan that the competitors used.
اللجنة التي شكلت تدرس القانون.al-lajnatu allatî shukkilat tadrusu al-qânûn
The committee that was formed is studying the law.
درسنا في المكتبة حتى أشرقت الشمس.darasnâ fi al-maktabati hattâ ashraqati ash-shamsu
We studied in the library until the sun rose.
لو درست المرأة التكنولوجيا، لاخترعت اختراعا مهما.law darasati al-mar'atu at-tiknûlûjyâ, lakhtara'ati ikhtirâ'an muhimman.
If the woman had studied technology, she would have invented an important invention.
كان الأساتذة قد درسوا العصر الرقمي، بينما كان الطلاب يلعبون في الملعب.kâna al-asâtidhatu qad darasū al-'asra ar-raqamiyya, baynamâ kâna at-tullâbu yal'abūna fī al-mal'abi
The professors had studied the digital era, while the students were playing in the playground.
كانت الطالبة قد درست سبع عشرة نبتة.kânati ttâlibatu qad darasat sab'a ashrata nabtatan
The female student had studied seventeen plants.
يدرس الاستبيان نسبة الشراء بالإضافة إلى تفضيلات المستهلك.yadrusu al-istibyânu nisbata ash-shirâ'i bil-idâfati ilâ tafdîlâti al-mustahlik.
The questionnaire studies the purchase percentage, in addition to consumer preferences.
يريد أخي أن يدرس في كلية الهندسة.yurîdu akhî an yadrusa fî kulliyyati-l-handasah
My brother wants to study in the faculty of engineering.
هل درست الهندسة في الجامعة؟hal darasati l-handasata fi l-jâmi'ah?
Did she study engineering at the university?
درسنا جغرافيا مصر.darasnâ jughrâfiyâ misra
We studied the geography of Egypt.
هل درس الزراعة في الجامعة؟hal darasa az-zirâ'ata fî l-jâmi'ati?
Did he study agriculture at the university?
لو درست الفلسفة، لعرفت كل مبدأ عقلاني.law darasati l-falsafata, la'arafat kulla mabda'in 'aqlâniyyin
If she studied philosophy, she would know every rational principle.
تدرس الباحثة انبعاث الغازات في المصنع.tadrusu al-bâhithatu inbiâtha al-ghâzâti fî al-masna'i
The researcher studies the emission of gases in the factory.
بقدر ما درست الطالبة، بقدر ما نجحت في الامتحان.biqadri mâ darasati t-tâliba, biqadri mâ najahat fil-imtihân
The more the female student studied, the more she succeeded in the exam.
رب مسيرة تحتاج إلى كفاءة نادرة وأنت ما زلت تدرسين.rubba masîratin tahtâju ilâ kafâ'atin nâdiratin wa'anti mâ zilti tadrusîna
Many a career requires rare competence while you are still studying.
أراد حفيدهم أن يدرس الهندسة، لكنه فضل الزراعة.arâda hafiduhum an yadrusa al-handasata, lâkinnahu faddala az-zirâ'ata.
Their grandson wanted to study engineering, but he preferred agriculture.
رسب في المقرر لأنه لم يدرس جيدا.rasaba fi al-muqarrari li'annahu lam yadrus jayyidan
He failed the course because he did not study well.
سوف ندرس إتقان هذا النحات البديع.sawfa nadrusu itqâna hâdha an-nahhâti al-badî'
We will study the mastery of this exquisite sculptor.
ظل عالم الفلك يدرس الكون، لكنه لما يفهمه.zhalla 'âlimu l-falaki yadrusu l-kawna, lâkinnahu lammâ yafhamhu.
The astronomer kept studying the universe, but he has not yet understood it.
تدرس الفيزياء النظرية الكون اللامرئي.tadrusu al-fîzyâ'u an-nazariyyatu al-kawna al-lâmar'iyya
Theoretical physics studies the invisible universe.
تدرس الميكانيكا الطاقة على المقياس اللانهائي.tadrusu al-mîkânîkâ at-tâqata 'alâ al-miqyâsi al-lânihâ'iyyi
Mechanics studies energy at the infinite scale.
درست الطالبة اللاوزن في المركبة.darasati t-tâlibatu l-lâwazna fi l-markabah
The student studied weightlessness in the vehicle.
درست بشكل مكثف، إلا أن استنتاجها كان غريبا.darasat bishaklin mukaththafin, illâ anna istintâjahâ kâna gharîban.
She studied intensively, except that her conclusion was strange.
درست في جامعة معترف بها.darastu fī jâmi'atin mu'tarafin bihâ
I studied at a recognized university.
لو أنك درست أكثر، لنجحت في الامتحان.law annaka darasta akthara, lanajahta fi al-imtihân
If you had studied more, you would have passed the exam.
يجب أن ندرس على نحو أفضل.yajibu an nadrusa 'alâ naḥwin afdal.
We must study in a better way.
Learn درس and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free