Usages of شرب
أنا أشرب القهوة صباحا.ana ashrabu al-qahwata sabâhan
I drink coffee in the morning.
هو يشرب الشاي في المكتب.huwa yashrabu ash-shâya fî al-maktabi
He drinks tea in the office.
هل تشرب الماء؟hal tashrabu al-mâ'a?
Do you drink water?
هو يقرأ الكتاب ويشرب القهوة.huwa yaqra'u alkitâba wa yashrabu alqahwata.
He reads the book and drinks coffee.
البنت تأكل الخبز وتشرب الشاي.al-bintu ta'kulu al-khubza wa-tashrabu ash-shâya.
The girl eats bread and drinks tea.
هل الكلب يشرب الماء؟hal alkalbu yashrabu almâ'a?
Does the dog drink water?
عفوا، أنا لا أشرب القهوة ليلا.'afwan, ana lâ ashrabu al-qahwata laylan
Excuse me, I do not drink coffee at night.
هو يأكل قليلا ويشرب الماء كثيرا.huwa ya'kulu qalîlan wa yashrabu al-mâ'a kathîran
He eats a little and drinks water a lot.
أشرب القهوة قبل العمل.ashrabu al-qahwata qabla al-'amali
I drink coffee before work.
هي تفضل أن تشرب القهوة صباحا.hiya tufaddilu an tashraba al-qahwata sabâhan
She prefers to drink coffee in the morning.
كم زجاجة ماء تشرب؟kam zujâjata mâ'in tashrabu?
How many bottles of water do you drink?
شربت ثلاثة فناجين من القهوة.sharibtu thalâthata fanâjîna mina al-qahwati
I drank three cups of coffee.
شربت أربعة فناجين من القهوة تحت سبع نجوم.sharibtu arba'ata fanâjîna mina alqahwati tahta sab'i nujûmin
I drank four cups of coffee under seven stars.
شربت الفنجان السادس.sharibtu alfinjâna assâdisa
I drank the sixth cup.
يشربون الشاي أو العصير.yashrabûna ash-shâya aw al-aseera.
They drink tea or juice.
أنا عطشان لكنني لا أشرب العصير.ana atshânu lakinnani lâ ashrabu al-asîra
I am thirsty but I do not drink juice.
وجد ماء فشربه.wajada mâ'an fasharibahu
He found water so he drank it.
أنا متعب، فسأشرب حساء أو ماء.ana mut'abun, fasa'ashrabu hasâ'an aw mâ'an.
I am tired, so I will drink soup or water.
أشرب الشاي بعد الظهر.ashrabu ash-shâya ba'da azh-zhuhri
I drink tea in the afternoon.
يجب أن تشرب الماء.yajibu an tashraba al-mâ'a
You must drink water.
أشرب القهوة عندما أستيقظ.ashrabu al-qahwata 'indamâ astayqizu.
I drink coffee when I wake up.
هي تشرب القهوة عادة قبل العمل.hiya tashrabu al-qahwata 'âdatan qabla al-'amali
She usually drinks coffee before work.
لا تشرب الحساء من المغرفة يا ولدي.lâ tashrabi l-hasâ'a mina l-mighrafati yâ waladî.
Do not drink the soup from the ladle, my boy.
أشرب القهوة في الصباح.ashrabu al-qahwata fi al-sabâh
I drink coffee in the morning.
أنت متعب؟ إذن اشرب القهوة!anta mut'abun? idhani ishrabi l-qahwata!
You are tired? Then drink some coffee!
أشرب القهوة يوميا.ashrabu alqahwata yawmiyyan
I drink coffee daily.
أود أن أشرب الماء.uwaddu an ashraba-l-mâ'a
I would like to drink water.
هل نشرب القهوة الآن؟ لم لا؟hal nashrabu al-qahwata al-âna? lima lâ?
Shall we drink coffee now? Why not?
هن لا يشربن القهوة.hunna lâ yashrabna al-qahwata.
They don't drink coffee.
أولا، أشرب القهوة، ثم أذهب إلى العمل.awwalan, ashrabu al-qahwata, thumma adh-habu ilâ al-'amali.
First I drink coffee, then I go to work.
لماذا تشربين عصير البرتقال؟ لكي أحصل على فيتامين مفيد للمعدة.limâdhâ tashrabîna 'asîra l-burtuqâl? likay ahsula 'alâ fîtâmînin mufîdin lilma'idah.
Why do you drink orange juice? In order to get a useful vitamin for the stomach.
تشرب الطالبة القهوة تدردش مع صديقتها.tashrabu al-tâlibatu al-qahwata tudardishu ma'a sadîqatihâ
The student drinks coffee chatting with her friend.
شربت الشاي الدافئ أدون ملاحظة.sharibtu ash-shâya ad-dâfi'a udawwinu mulâhadhatan.
I drank the warm tea noting down a note.
شرب كمية كبيرة من الماء، لترين تقريبا.shariba kammiyyatan kabîratan mina al-mâ'i, litrayni taqrîban
He drank a large quantity of water, approximately two liters.
قرأت ترجمة الرواية وأنا أشرب القهوة.qara'tu tarjamata r-riwâyati wa ana ashrabu al-qahwata
I read the translation of the novel while I was drinking coffee.
بما أن مريم شعرت بالعطش، توقفت لكي تشرب الماء.bimâ anna maryama sha'arat bil'atashi, tawaqqafat likay tashraba al-mâ'a.
Since Maryam felt thirst, she stopped in order to drink water.
كانت أختي عطشى، فشربت زجاجة ماء.kânat ukhtî 'atshâ, fasharibat zujâjata mâ'in
My sister was thirsty, so she drank a bottle of water.
نصيحتي: من الأفضل أن تشرب ماء كثيرا.nasîhatî: mina l-afdali an tashraba mâ'an kathîran.
My advice: it is better that you drink a lot of water.
شربت الضيفة العصير، فقالت أمي: بالصحة!sharibat id-dayfatu l-aseer, faqâlat ommi: bis-sihha!
The guest drank the juice, so my mother said: To your health!
كثيرا ما نشرب الشاي في العصر.kathîran mâ nashrabu ash-shâya fî al-'asri.
We often drink tea in the late afternoon.
بعدما أكلنا، شربنا الشاي.ba'damâ akalnâ, sharibnâ ash-shâya.
After we ate, we drank tea.
أشرب القهوة بلا سكر.ashrabu al-qahwata bilâ sukkarin
I drink coffee without sugar.
ما شرب المريض الخمر قط.mâ shariba al-marîdu al-khamra qatt
The patient never drank alcohol.
لن يشرب الخمر أبدا.lan yashraba al-khamra abadan
He will never drink alcohol.
شرب الكثير من الماء مفيد للبشرة.shurbu alkathîri mina almâ'i mufîdun lilbashara
Drinking plenty of water is beneficial for the skin.
ألا تشرب عصير البرقوق والرمان في الصباح؟ بلى، أشربه دائما.alâ tashrabu asîra l-barqûqi wa-r-rummâni fî s-sabâh? balâ, ashrabuhu dâ'iman.
Don't you drink plum and pomegranate juice in the morning? Yes, I always drink it.
شرب أولئك الرجال كل الحليب عدا حليب الصويا.shariba ulâ'ika ar-rijâlu kulla al-halîbi adâ halîba as-sûyâ.
Those men drank all the milk except the soy milk.
اشرب هذا السائل المغذي يتحسن جهازك التنفسي.ishrab hâdhâ as-sâ'ila al-mughadhdhiya yatahassan jihâzuka at-tanaffusiyyu
Drink this nutritious liquid, and your respiratory system will improve.
لا تأكلوا طعاما دسما ولا تشربوا الحليب تتخلصوا من الغثيان.lâ ta'kulû taâman dasiman wa lâ tashrabû al-halîba tatakhallasû min al-ghathayân.
Do not eat fatty food and do not drink milk, and you will get rid of the nausea.
شرب الكناس القهوة بينما تسللت الحيوية إلى المدينة شارعا شارعا.shariba alkannâsu alqahwata baynamâ tasallalati alhayawiyyatu ilâ almadînati shâri'an shâri'an.
The street sweeper drank coffee while the vitality crept into the city street by street.
لم يشرب هذان المسافران شيئا سوى المشروبات الباردة.lam yashrab hâdhâni al-musâfirâni shay'an siwâ al-mashrûbâti al-bâridah
These two passengers did not drink anything except cold beverages.
ما رأيك أن نشرب القهوة في الحديقة؟mâ ra'yuka an nashraba al-qahwata fî al-hadîqati?
How about we have our coffee in the garden?
Learn شرب and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free