Usages of نظر
نظر الولد بعينين واسعتين.nazara al-waladu bi-aynayni wasi-atayni
The boy looked with two wide eyes.
نظر الطبيب إلى مريض.nazhara at-tabîbu ilâ marîdin
The doctor looked at a patient.
بعض المستخدمين نظروا إلى الشاشة.ba'du al-mustakhdimîna nazarû ilâ ash-shâshah
Some users looked at the screen.
هو ينظر إلى سقف الغرفة.huwa yanzuru ilâ saqfi l-ghurfati
He is looking at the ceiling of the room.
ينظر إلى الرف ليأخذ الزيتون.yanzhuru ilâ ar-raffi liya'khudha az-zaytûn
He is looking at the shelf to take the olives.
نظرت إلى الشقيقين اللذين يخفيان الغيرة بينهما.nazartu ilâ ash-shaqîqayni alladhayni yukhfiyâni al-ghayrata baynahumâ
I looked at the two brothers who hide the jealousy between them.
نظر علي إلى السماء بالمنظار والقمر مضيء.nazhara 'aliyyun ilâ as-samâ'i bil-minzhâri wal-qamaru mudî'un
Ali looked at the sky through the binoculars while the moon was bright.
نظرت عائشة من سطح السفينة.nazharat â'ishatu min sat'hi s-safînati
Aisha looked from the ship's deck.
انظري إلى الأشعة، هناك تسوس كبير تحت الحشوة.unzuri ilâ al-ashi'ati, hunâka tasawwusun kabîrun tahta al-hashwati.
Look (f.) at the x-ray, there is a large cavity under the filling.
نظر الفنانون إلى الأفق.nazara al-fannânûna ilâ al-ufuq
The artists looked at the horizon.
نظرت الممثلة نظرة سريعة وهمست همسة.nazaratil mumaththilatu nazratan sari'atan wa hamasat hamsatan
The actress looked a quick look and whispered a whisper.
ما زالت تنظر إلي بدون أي إيماءة.mâ zâlat tanzuru ilayya bidûni ayyi îmâ'atin
She is still looking at me without any gesture.
لا تزال المرأة تنظر إلى الصورة دون أن تبدي أي تعبير.lâ tazâlu al-mar'atu tanzuru ilâ as-sûrati dûna an tubdiya ayya ta'bîrin
The woman is still looking at the picture without showing any expression.
نظر الشاب إلى الفتاة بدون ابتسامةnazhara ash-shâbbu ilâ al-fatâti bidûni ibtisâma
The young man looked at the girl without a smile.
يا مريم، إذا نظرت جيدا، فكم من بذرة في هذا البهار!yâ maryamu, idhâ nazarti jayyidan, fakam min badhratin fî hâdhâ al-bahâri!
Maryam, if you look closely, so many seeds are in this spice!
حيثما نظرت، فهناك رماد.haythumâ nazarta, fahunâka ramâdun
Wherever you look, there is ash.
نظر المتفرج إلى الصندوق، فإذا هو فارغ تماما.nazhara al-mutafarriju ilâ as-sundûqi, fa-idhâ huwa fârighun tamâman.
The spectator looked at the box, and suddenly it was completely empty.
نظرنا إلى المسرح، وإذا بالساحر محمود يندهش أيضا.nazarnâ ilâ al-masrahi, wa idhâ bis-sâhiri mahmûdin yandahishu aydan.
We looked at the stage, and suddenly the magician Mahmoud was amazed too.
شرع النسر ينظر إلى الغزال من فوق.sharaa an-nasru yanzuru ilâ al-ghazâli min fawqu
The eagle began to look at the gazelle from above.
Learn نظر and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free