Usages of ثقيل
هل هذا الطرد الثقيل لك؟hal hâdhâ at-tardu ath-thaqîlu laka?
Is this heavy parcel for you?
الصندوق الثقيل لكم، والصندوق الخفيف لي.assundûqu aththaqîlu lakum, wassundûqu alkhafîfu lî.
The heavy box is for you all, and the light box is for me.
الرجل يلبس ملابس ثقيلة في الشتاء.ar-rajulu yalbasu malâbisa thaqîlatan fi ash-shitâ'i
The man wears heavy clothes in the winter.
الجو بارد، الولد يلبس ملابس ثقيلة.al-jawwu bâridun, al-waladu yalbasu malâbisa thaqîlatan.
The weather is cold; the boy wears heavy clothes.
الطرد رقم ستة ثقيل.at-tardu raqmu sittatin thaqîlun
Parcel number six is heavy.
المعطفان ثقيلان جدا.al-mi'tafâni thaqîlâni jiddan
The two coats are very heavy.
الحديد ثقيل والخشب خفيف.al-hadîdu thaqîlun wal-khashabu khafîfun
Iron is heavy and wood is light.
ارفعي الوزن الثقيل يا صديقتي.irfa'i al-wazna ath-thaqila ya sadiqati
Lift the heavy weight, my friend (f)!
يا بنتان، ارفعا هذا الحبل الثقيل.yâ bintâni, irfa'â hâdhâ al-habla ath-thaqîl
You two girls, lift this heavy rope.
تستهلك الصناعة الثقيلة مادة طبيعية.tastahliku as-sinâatu ath-thaqîlatu mâddatan tabîiyyatan.
Heavy industry consumes a natural material.
كان جفني ثقيلا جدا حتى غفوت.kâna jafnî thaqîlan jiddan hattâ ghafawtu.
My eyelid was very heavy until I dozed off.
انكسر كل مشبك ما خلا مشبك العيار الثقيل.inkasara kullu mishbakin mâ khalâ mishbaka al-'iyâri ath-thaqîli
Every clasp broke except the heavy-karat clasp.
علينا أن نكون حريصين عندما نفرغ الحمولة الثقيلة.'alaynâ an nakûna harîsîna 'indamâ nufarrighu al-humûlata ath-thaqîlata
We must be careful when we empty the heavy load.
نقلت الرافعة المواد الثقيلة.naqalati r-râfi'atu l-mawâdda th-thaqîlata
The crane moved the heavy materials.
ربطت البنت ثقلا ثقيلا وخطافا صغيرا بالخيط.rabatati-l-bintu thiqalan thaqeelan wa khuttâfan sagheeran bil-khayti
The girl tied a heavy sinker and a small hook to the line.
الفأس ثقيلة، فحملها أخي.al-fa'su thaqeelatun, fahamalahâ akhee
The axe is heavy, so my brother carried it.
صعد الموزع بالبضاعة الثقيلة إلى الطابق الخامس.sa'ida al-muwazzi'u bil-bidâ'ati ath-thaqîlati ilâ at-tâbiqi al-khâmis.
The distributor brought the heavy goods up to the fifth floor.
جاءت الموظفة بالطرد الثقيل للتوصيل.jâ'ati almuwazzafatu bittardi aththaqîli littawsîli
The female employee brought the heavy package for delivery.
هذا الهاون الثقيل غير مكسور.hâdhâ al-hâwunu ath-thaqîlu ghayru maksûrin
This heavy mortar is not broken.
هذه العجانة ثقيلة جدا.hâdhihi al-'ajjânatu thaqîlatun jiddan
This dough mixer is very heavy.
Learn ثقيل and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free