Usages of سائق
مقعد السائق واسع.maq'adu s-sâ'iqi wâsi'un
The driver's seat is wide.
هذا مقعد السائق.hâdhâ maq'adu s-sâ'iq
This is the driver's seat.
أين رخصة السائق؟ayna rukhsatu s-sâ'iqi?
Where is the driver's license?
السائق لا يركن أمام الفندق.as-sâ'iqu lâ yarkunu amâma al-funduqi
The driver does not park in front of the hotel.
ما هرب السائق من الشرطة.mâ haraba s-sâ'iqu mina sh-shurtati
The driver did not escape from the police.
هو أسوأ سائق في الفريق.huwa aswa'u sa'iqin fi al-fariq
He is the worst driver in the team.
ما زال السائق ينتظر بسبب المرور.mâ zâla s-sâ'iqu yantazhiru bisababi l-murûri.
The driver is still waiting because of the traffic.
قال السائق إن الحافلة لا تزال تتحرك بدون تأخير.qâla as-sâ'iqu inna al-hâfilata lâ tazâlu tataharraku bidûni ta'khîr.
The driver said that the bus is still moving without delay.
ما زال السائق ينتظر في الشارع المزدحم.mâ zâla s-sâ'iqu yantazhiru fî sh-shâri'i l-muzdahim.
The driver is still waiting in the crowded street.
وصل السائق إلى المستشفى مصابا.wasala as-sâ'iqu ilâ al-mustashfâ musâban
The driver arrived at the hospital injured.
لم نكن قد حزمنا الأمتعة عندما اتصل بنا السائق.lam nakun qad hazamnâ al-amti'ata 'indamâ ittasala binâ as-sâ'iq.
We had not yet packed the luggage when the driver called us.
لم يصل السائق في الموعد بسبب إغلاق المسار.lam yasili s-sâ'iqu fil-maw'idi bisababi ighlâqil-masâr.
The driver did not arrive on time due to the closure of the route.
جففت السائقة السيارة بالمنشفة.jaffafati s-sâ'iqatu s-sayyârata bil-minshafah.
The driver dried the car with the towel.
كان السائق غضبان لأن الطريق كان مزدحما.kâna as-sâ'iqu ghadbâna li'anna at-tarîqa kâna muzdahiman
The driver was angry because the road was crowded.
لم يعد السائق يدخن في الحافلة.lam ya'udi s-sâ'iqu yudakhkhinu fi l-ĥâfilati
The driver no longer smokes on the bus.
دفعت أجرة الحافلة للسائق.dafa'tu ujrata-l-hâfilati lis-sâ'iq
I paid the bus fare to the driver.
قل للسائق: إلى الميدان من فضلك.qul lis-sâ'iqi: ilâ al-maydâni min fadlik.
Tell the driver: To the square, please.
يا سائقة السيارة، أوقفي سيارتك حالا!yâ sâ'iqata s-sayyârati, awqifî sayyârataki hâlan!
Car driver, stop your car immediately!
يا عابري الشارع، تفادوا السائقين المتهورين.yâ 'âbirî ash-shâri'i, tafâdaw as-sâ'iqîna al-mutahawwirîna.
Street crossers, avoid the reckless drivers.
يا شرطي المرور، أعطي السائق المتهور مخالفة.yâ shurtiyyal murûri, u'tiya s-sâ'iqul mutahawwiru mukhâlafatan
Traffic policeman, the reckless driver was given a ticket.
يا سائقة الشاحنة، لا تعرقلي حركة المرور.yâ sâ'iqata ash-shâhinati, lâ tu'arqilî harakata al-murûri.
O truck driver, do not obstruct traffic.
يا سائق الحافلة، لا تغادر مسرعا.yâ sâ'iqa l-hâfilati, lâ tughâdir musri'an
O bus driver, do not leave in a hurry.
يا سائقة السيارة، تقيدي بقواعد المرور عندما تسمعين الصافرة.yâ sâ'iqata s-sayyârati, taqayyadî bi-qawâ'idi l-murûri 'indamâ tasma'îna s-sâfirah.
O car driver, abide by traffic rules when you hear the whistle.
أنا أستخدم الصافرة، يا سائق الشاحنة.ana astakhdimu as-safirata, ya sa'iqa ash-shahinati
I use the whistle, O driver of the truck.
توجه السائق إلى المحطة.tawajjaha as-sâ'iqu ilâ al-mahattati.
The driver headed to the station.
رخصة السائق هذه ليست سارية.rukhsatu assâ'iqi hâdhihi laysat sâriyatan
This driver's license is not valid.
انحرفت السائقة فجأة عند المنعطف الخطير.inharafati assa'iqatu faj'atan 'inda almun'atafi alkhatiri
The driver swerved suddenly at the dangerous curve.
ألقى السائق نظرة سريعة قبل المنعطف.alqâ assâ'iqu nathratan sarî'atan qabla almun'atafi.
The driver took a quick look before the curve.
سلك السائق طريقا آخر.salaka s-sâ'iqu tarîqan âkhar
The driver took another road.
Learn سائق and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free