Usages of سعر
ما سعر الإطار؟mâ si'ru al-'itâr?
What is the tire's price?
هل سعر السيارة ممتاز؟hal si'ru as-sayyârati mumtâz?
Is the car's price excellent?
سعر ذلك التفاح رخيص.si'ru dhâlika at-tuffâhi rakhîsun
The price of those apples is cheap.
سعر اللعبة ستة دولارات.si'ru l-lu'bati sittatu dûlârât.
The price of the toy is six dollars.
سعر هذا الهاتف خمسة عشر دولارا أو ستة عشر دولارا.si'ru hâdhâ alhâtifi khamsata ashara dûlâran aw sittata ashara dûlâran.
The price of this phone is fifteen dollars or sixteen dollars.
سعر هذه الطاولة سبعون دولارا أو ثمانون دولارا.si'ru hâdhihi t-tâwilati sab'ûna dûlâran aw thamânûna dûlâran
The price of this table is seventy dollars or eighty dollars.
ذهبت إلى المحاسب لتسأل عن السعر.dhahabat ilâ almuhâsibi litas'ala 'ani ssi'ri.
She went to the cashier to ask about the price.
أهذا التقييم للجودة أم للسعر؟a-hâdhâ at-taqyîmu lil-jawdati am lis-si'ri?
Is this evaluation for the quality or the price?
بالنسبة للزبون، السعر مهم.bi-n-nisbati li-z-zabûni, as-si'ru muhimmun
For the customer, the price is important.
إن طلبت تخفيضا، أعطاك البائع سعرا أفضل.in talabta takhfîdan, a'tâka al-bâ'i'u si'ran afdala.
If you ask for a discount, the seller will give you a better price.
زادت المخاطرة في السوق، وبناء على ذلك انخفضت أسعار الأسهم.zâdati-l-mukhâtaratu fi-s-sûqi, wa binâ'an 'alâ dhâlika-nkhafadat as'âru-l-as'humi
The risk in the market increased, and accordingly the stock prices decreased.
إذا ارتفعت إيرادات المصنع، زاد سعر السهم بناء على ذلك.idhâ irtafa'at îrâdâtu al-masna'i, zâda si'ru as-sahmi binâ'an 'alâ dhâlika.
If the factory's revenues rose, the stock price increased accordingly.
سعر اللحم نحو خمسين دولارا.si'ru allahmi nahwu khamsiina duulaaran.
The price of the meat is about fifty dollars.
إن تخفض فاطمة السعر نشتر المعدن.in takhfid fâtimato s-sira nashtari l-ma'dina
If Fatima reduces the price, we will buy the metal.
إن توافقوا على هذا السعر تأخذوا مزهرية نادرة.in tuwâfiquu 'alâ hâdhâ as-si'ri ta'khudhuu mizhariyyatan nâdiratan
If you agree to this price, you will take a rare vase.
إن يخفضوا السعر نشتر العملة.in yakhfidu as-si'r nashtari al-'umlah
If they reduce the price, we will buy the coin.
يا فاطمة، إن تشتري هذه السيوف القديمة أخفض السعر.yâ fâtimatu, in tashtarî hâdhihi s-suyûfa l-qadîmata akhfidi s-sira.
Fatima, if you buy these old swords, I will lower the price.
هذا السعر غير معقول!hâdhâ ssi'ru ghayru ma'qûl!
This price is unbelievable!
تتغير الأسعار في السوق باستمرار.tataghayyaru al-as'âru fî as-sûqi bistimrârin
The prices in the market change constantly.
الفندق جيد من حيث السعر.al-funduqu jayyidun min haythu as-si'ri.
The hotel is good in terms of the price.
أحب هذا المطعم، إلا أن أسعاره غالية.uhibbu hâdhâ al-mat'ama, illâ anna as'ârahu ghâliyatun
I love this restaurant; however, its prices are expensive.
الأسعار مقبولة إلى حد ما.al-as'âru maqbûlatun ilâ haddin mâ
The prices are acceptable to some extent.
إن السعر لنهائي، وهو غير مكلف أبدا.inna as-si'ra lanihâ'iyyun, wahuwa ghayru muklifin abadan.
Indeed, the price is truly final, and it is not expensive at all.
بقدر ما تزيد وفرة الإنتاج، بقدر ما تقل الأسعار.biqadri mâ tazîdu wafratu al-intâji, biqadri mâ taqillu al-as'âru
The more the abundance of production increases, the more prices decrease.
لا تعتمد الأناقة على السعر، سواء كان باهظا أو رخيصا.lā ta'tamidu al-anāqatu 'alā as-si'ri, sawā'un kāna bāhizhan aw rakhīsan.
Elegance does not depend on the price, whether it is high or low.
السعر الإجمالي شامل الإقامة في الفندق.as-si'ru al-ijmâliyyu shâmilu al-iqâmati fî al-funduqi.
The total price includes the hotel stay.
النزاهة في التجارة هي أن تدفع سعرا منصفا للعمال.an-nazâhatu fi t-tijârati hiya an tadfa'a si'ran munsifan lil-'ummâli.
Integrity in trade is to pay a fair price to the workers.
لو كان السعر منصفا، لكان السوق خاليا من الظلم.law kâna as-si'ru munsifan, lakâna as-sûqu khâliyan mina az-zulmi
If the price were fair, the market would be free from injustice.
لو كان للتاجر ضمير، لباع بسعر منصف وبنزاهة.law kâna littâjiri damîrun, labâ'a bisi'rin munsifin wabinazâhatin
If the merchant had a conscience, he would have sold at a fair price with integrity.
شركتا الطيران هاتان لهما سمعة ممتازة، لكن متوسط السعر عال جدا.sharikata attayarani hatani lahuma sum'atun mumtazatun, lakin mutawassitu assi'ri 'alin jiddan
These two airlines have an excellent reputation, but the average price is very high.
هل هناك فرق كبير في متوسط السعر بين الرحلتين؟hal hunâka farqun kabîrun fî mutawassiti s-si'ri bayna r-rihlatayn?
Is there a big difference in the average price between the two flights?
سألت هاتين الموظفتين عن الفرق في السعر.sa'altu hâtayni al-muwazzafatayni 'ani al-farqi fî as-si'ri
I asked these two female employees about the difference in the price.
تصاعد سعر كل سلعة في السوق.tasâ'ada si'ru kulli sil'atin fi as-sûq.
The price of every commodity in the market escalated.
تصاعدت الأسعار، فصرفنا كل مدخراتنا.tasâ'adati al-as'âru, fa sarafnâ kulla mudakharâtinâ
The prices escalated, so we spent all our savings.
تأثر المستوى المعيشي عندما تصاعد سعر كل سلعة.ta'aththara al-mustawa al-ma'ishiyyu 'indama tasâ'ada si'ru kulli sil'atin
The standard of living was affected when the price of every commodity escalated.
يا أيتها المساهمة، لا ترفضي الاندماج وتعرضي سعرا مجحفا!yâ ayyatuhâ al-musâhimah, lâ tarfudî al-indimâja wa ta'ridî si'ran mujhifan!
O female shareholder, do not reject the merger while offering an unfair price!
لا تحتكروا السوق وترفعوا الأسعار!lâ tahtakirû as-sûqa wa tarfa'û al-as'âr!
Do not monopolize the market while raising the prices!
قدم المزود سعرا مبدئيا وعطاء تنافسيا.qaddama al-muzawwidu si'ran mubda'iyyan wa'atâ'an tanâfusiyyan.
The provider submitted a preliminary price and a competitive bid.
دفعنا السعر المتفق عليه.dafa'nâ s-si'ra l-muttafaqa 'alayhi
We paid the agreed price.
يشير التقرير إلى زيادة في الأسعار.yashîru t-taqrîru ilâ ziyâdatin fi l-as'âr
The report points to an increase in prices.
تتراوح الأسعار بين عشرة وعشرين دولارا.tatarâwahu al-as'âru bayna asharatin wa ishrîna dûlâran.
Prices range between ten and twenty dollars.
دفعت ضعف السعر.dafatu difa as-sir.
I paid double the price.
ارتفع سعر الخبز إلى الضعف.irtafa'a si'ru alkhubzi ila addi'fi.
The price of bread has doubled.
الفطور ضمن سعر الغرفة.al-futooru dimna si'ri al-ghurfah.
Breakfast is included in the price of the room.
ارتفعت الأسعار بشكل كبير هذا العام.irtafa'ati al-as'âru bishaklin kabîrin hâdhâ al-'âma
Prices rose considerably this year.
Learn سعر and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free