Usages of بيت
أنا في البيت.anâ fî al-bayti
I am in the house.
أنت في بيت نظيف.anta fî baytin nadhîfin.
You are in a clean house.
البيت نظيف.al-baytu nadhîfun
The house is clean.
هل البيت واسع؟hal al-baytu wâsi'?
Is the house spacious?
نعم، البيت واسع.na'am, al-baytu wâsi'
Yes, the house is spacious.
هو ذهب من البيت إلى السوق.huwa dhahaba mina al-bayti ilâ as-sûq.
He went from the house to the market.
ركض الولد إلى البيت.rakada al-waladu ila al-bayti
The boy ran to the house.
الكلب وراء البيت.al-kalbu warâ'a al-bayti
The dog is behind the house.
فجأة، نزل المطر ورجعت إلى البيت.faj'atan, nazala al-mataru wa raja'tu ila al-bayti.
Suddenly, the rain fell and I returned to the house.
في هذه القرية أربعون بيتا.fî hâdhihi l-qaryati arba'ûna baytâ
There are forty houses in this village.
بيتهم كبير.baytuhum kabîrun
Their house is big.
البيت بين الحديقة والنهر.albaytu bayna alhadîqati wannahr
The house is between the garden and the river.
بيتي بجانب المستشفى.bayti bijânibi al-mustashfâ.
My house is next to the hospital.
هل هناك أحد في البيت؟hal hunâka ahadun fî al-bayti?
Is there anyone in the house?
في القرية تسعون بيتا.fī al-qaryati tis'ūna baytan
There are ninety houses in the village.
هذا بيت كبير.hâdhâ baytun kabîrun
This is a big house.
هذا البيت كبير.hâdhâ al-baytu kabîrun
This house is big.
أنا في البيت الآن. تصبح على خير!ana fî al-bayti al-âna. tusbih 'alâ khayr!
I am at home now. Good night!
تفضل، البيت بيتك.tafaddal, al-baytu baytuka
Come in, make yourself at home.
هل عندك بيت أبيض؟hal 'indaka baytun abyadu?
Do you have a white house?
سأذهب إلى البيت فورا.sa'adh'habu ilâ al-bayti fawran
I will go to the house immediately.
القط على سقف البيت.al-qittu 'alâ saqfi l-bayti.
The cat is on the roof of the house.
بنى النجارون بيتا من خشب.banâ an-najjârûna baytan min khashabin
The carpenters built a house of wood.
أريد أن أستأجر هذا البيت، لكنه مكلف.urîdu an asta'jira hâdhâ al-bayta, lâkinnahu mukallifun
I want to rent this house, but it is expensive.
المستأجر في هذا البيت ممتاز، لكنه يبحث عن إيجار رخيص.al-musta'jiru fî hâdhâ al-bayti mumtâzun, lâkinnahu yabhathu 'an îjârin rakhîsin.
The tenant in this house is excellent, but he is looking for cheap rent.
تفضل البنت أن تتصفح الإنترنت وتتسوق من البيت.tufaddilu al-bintu an tatasaffaha al-internet wa-tatasawwaqa mina al-bayti
The girl prefers to browse the internet and shop from home.
لا تركضي بالمقص في البيت.lâ tarkudî bil-miqassi fil-bayt.
Do not run with the scissors in the house.
عشت طفولتي في بيت قديم.'ishtu tufoolati fi baytin qadeem
I lived my childhood in an old house.
عدنا إلى بيتنا القديم أمس.'udnâ ilâ baytinâ-l-qadîmi ams
We returned to our old house yesterday.
هل نمت في بيت خالي؟hal nimta fî bayti khâlî?
Did you sleep in my maternal uncle's house?
لا يستمتع بالسهرة لأنها مملة، ويعود إلى البيت.lâ yastamti'u bis-sahrati li'annahâ mumillatun, wa ya'ûdu ila l-bayti
He does not enjoy the evening gathering because it is boring, and returns to the house.
فاتني القطار ولم أعد إلى البيت مبكرا.fâtanî al-qitâru walam a'ud ilâ al-bayti mubakkiran
I missed the train and did not return home early.
هل صلح الكهربائي العطل في البيت؟hal sallaha l-kahrabâ'iyyu l-'utla fi l-bayti
Did the electrician repair the malfunction in the house?
هؤلاء العمال جددوا البيت وحسنوا الحديقة.hâ'ulâ'i al-'ummâl jaddadû al-bayta wa hassanû al-hadîqata
These workers renovated the house and improved the garden.
ظننت أنك في البيت.zanantu annaka fi al-bayti
I assumed that you were in the house.
لما دخلنا البيت، اختفى اللص فجأة.lammâ dakhalnâ al-bayta, ikhtafâ al-lissu faj'atan
When we entered the house, the thief suddenly disappeared.
ترك اللص البيت هاربا ومذعورا.taraka l-lissu l-bayta hâriban wa madhûran.
The thief left the house fleeing and terrified.
يخرج الولد من البيت.yakhruju al-waladu mina al-bayti
The boy goes out of the house.
أذهب إلى البيت عند الظهر.adh-habu ilâ al-bayti 'inda azh-zhuhri
I go home at noon.
البيت ليس صغيرا، بل كبير.al-baytu laysa saghîran, bal kabîrun.
The house is not small, but rather big.
نأكل غالبا في البيت.na'kulu ghâliban fî al-bayti.
We usually eat at home.
ما زال الولد في البيت بسبب المطر.mâ zâla al-waladu fil-bayti bisababil-matari
The boy is still at home because of the rain.
نأكل الغداء في البيت.na'kulu al-ghadâ'a fî al-bayti
We eat lunch at home.
مهلا! لا تركض في البيت.mahlan! lâ tarkud fil bayt.
Slow down! Don't run in the house.
بابا، متى نرجع إلى البيت؟bâbâ, matâ narji'u ilâ al-bayti?
Dad, when are we going back home?
زرنا بيت عمي مع بابا.zurnâ bayta ammî maa bâbâ
We visited my uncle's house with Dad.
نتحدث العربية في البيت.natahaddathu al'arabiyyata fi albayti.
We speak Arabic at home.
بيتهما كبير.baytuhumâ kabîr
Their (two) house is big.
هل هذا بيتكما؟hal hâdhâ baytukumâ?
Is this your (two) house?
انتظرنا ساعة، وفي النهاية رجعنا إلى البيت.intazarna sâatan, wa fi n-nihâyati rajaana ila l-bayti
We waited an hour, and in the end we went back home.
ما شاء الله، بيتك جميل جدا!mâ shâ'a llâhu, baytuka jamîlun jiddan!
How wonderful, your house is very beautiful!
هما في البيت الآن.huma fi al-bayti al-ân
They (two) are at home now.
لا شيء مرئي في البيت المظلم.lâ shay'a mar'iyyun fi al-bayti al-muzhlim
Nothing is visible in the dark house.
غطى الثلج الجبل ونحن في البيت.ghattâ ath-thalju al-jabala wa-nahnu fil-bayti.
The snow covered the mountain while we were in the house.
هي كنست البيت كله ما خلا المطبخ.hiya kanasati l-bayta kullahu mâ khalâ l-matbakha
She swept the whole house except the kitchen.
اشترت صبغة بنية وصبغت شعرها في البيت.ishtarat sibghatan bunniyyatan wa sabaghat sharaha fi al-bayt
She bought a brown dye and dyed her hair at home.
كان يجب أن تفك الأثاث قبل أن تنتقل إلى البيت الجديد.kâna yajibu an tafukka al-athâtha qabla an tantaqila ilâ al-bayti al-jadîdi
You had to dismantle the furniture before you moved to the new house.
كم ساعة مرنة تعملين من البيت بدلا من المكتب؟kam sâ'atan marinatan ta'malîna mina al-bayti badalan mina al-maktabi?
How many flexible hours do you work from home instead of the office?
أليست قواعد البيت مهمة؟ بلى، هي مهمة جدا.alaysat qawâ'idu al-bayti muhimmatan? balâ, hiya muhimmatun jiddan.
Aren't the house rules important? Yes indeed, they are very important.
ليتك لا تتذمرين من كل شيء في البيت.laytaki lâ tatadhammarîna min kulli shay'in fî al-bayt
If only you would not complain about everything in the house.
يجب أن تطيع القواعد في هذا البيت.yajibu an tutîa al-qawâ'ida fî hâdhâ al-bayti
You must obey the rules in this house.
جزء من البيت قديم.juz'un mina l-bayti qadîm
Part of the house is old.
الشاحنة خلف البيت.ash-shâhinatu khalfa al-bayti
The truck is behind the house.
مهما حدث، فلن أترك البيت.mahmâ hadatha, falan atruka al-bayt
Whatever happens, I won't leave the house.
هذا البيت قديم وقبيح.hâdhâ al-baytu qadîmun wa qabîhun
This house is old and ugly.
جلس العجوز أمام البيت.jalasa al-'ajûzu amâma al-bayti.
The old man sat in front of the house.
رجع أبي إلى البيت غضبان.raja'a abî ilâ al-bayti ghadbâna
My father came back home angry.
يا لطيف! فقدت مفتاح البيت.yâ latîfu! faqadtu miftâḥa al-bayti.
Good heavens! I lost the house key.
حينما رجعت إلى البيت، كانت أمي تطبخ.hînamâ rajaatu ilâ al-bayti, kânat ummî tatbukhu
When I came back home, my mother was cooking.
عداد الكهرباء خارج البيت.'addâdu al-kahrabâ'i khârija al-bayti.
The electricity meter is outside the house.
لم يعجبني البيت نجارته، بل سيراميكه.lam yujibnî al-baytu nijâratuhu, bal sîrâmîkuhu.
I did not like the house's carpentry, but rather its ceramics.
أقلقني البيت سباكته.aqlaqanî al-baytu sibâkatuhu.
The house's plumbing worried me.
هل أوصت بالبيت لأبنائها؟hal awsat bil-bayti li-abnâ'ihâ?
Did she bequeath the house to her sons?
هذه ذكرى فوتوغرافية محفورة زمن توارثت سلالتنا هذا البيت.hâdhihi dhikrâ fûtûghrâfiyyatun mahfûratun zamana tawârathat sulâlatunâ hâdhâ al-bayta
This is an etched photographic memory the time our lineage passed down this house.
كان العمال نائمين لكن الحيوية تسللت إلى المدينة بيتا بيتا.kâna al-'ummâlu nâ'imîna lâkini al-hayawiyyatu tasallalat ilâ al-madînati baytan baytan
The workers were sleeping, but the vitality crept into the city house by house.
لم تنهض المدينة بعد لكن رائحة الخبز انبعثت بيتا بيتا.lam tanhadi al-madinatu ba'du lakinna ra'ihata al-khubzi inba'athat baytan baytan.
The city has not risen yet, but the smell of bread emanated house by house.
ستكون أتمتة البيت المستقبلي توفر الطاقة.satakoonu 'atmatatu l-bayti l-mustaqbaliyyi tuwaffiru t-tâqata.
The automation of the futuristic house will be saving energy.
في الساعة الثالثة غدا، سيكون البيت يستشعر الحرارة.fī as-sâ'ati ath-thâlithati ghadan, sayakûnu al-baytu yastash'iru al-harâra.
At three o'clock tomorrow, the house will be sensing the temperature.
أصاب الحريق ثلاثة بيوت.asâba al-harîqu thalâthata buyûtin
The fire struck three houses.
نحتاج إلى تغيير كبير في البيت.nahtâju ilâ taghyîrin kabîrin fil-bayti
We need a big change in the house.
مرحبا بكم في بيتنا!marhaban bikum fî baytinâ!
Welcome to our home!
المدرسة على بعد خطوات من بيتنا.al-madrasatu 'alâ bu'di khuṭuwâtin min baytinâ
The school is just a few steps from our house.
البيت عبارة عن غرفة واحدة ومطبخ صغير.albaytu ibâratun an ghurfatin wâhidatin wa matbakhin saghîr
The house consists of one room and a small kitchen.
عندما سمعت الخبر، رجعت إلى البيت فورا.'indamâ sami'tu al-khabara, raja'tu ilâ al-bayti fawran.
When I heard the news, I went back home immediately.
Learn بيت and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free