The jussive mood with plurals (لم تفعلوا)

QuestionAnswer
to complete
أكملakmala
My colleagues, you did not complete the project.
يا زملائي، لم تكملوا المشروع.yâ zumalâ'î, lam tukmilû al-mashrû'a
to discuss
ناقشnâqasha
topic
موضوعmawdû'
The students who participated in the project did not discuss the topic.
الطلاب الذين شاركوا في المشروع لم يناقشوا الموضوع.attullâbu alladhîna shârakû fî almashrûi lam yunâqishû almawdûa.
to agree
وافقwâfaqa
The two professors did not agree on the topic.
الأستاذان لم يوافقا على الموضوع.al-ustâdhâni lam yuwâfiqâ alâ al-mawdû'i
to print
طبعtaba'a
note
ملاحظةmulâhaza
My colleague (f), you did not print the notes.
يا زميلتي، لم تطبعي الملاحظات.yâ zamîlatî, lam tatba'î al-mulâhazât.
to prepare
استعدista'adda
The programmers did not prepare for the conference.
المبرمجون لم يستعدوا للمؤتمر.al-mubarmijûna lam yasta'iddû lil-mu'tamari.
to explain
شرحsharaha
source
مصدرmasdar
The two students (f) did not explain the sources.
الطالبتان لم تشرحا المصادر.at-tâlibatâni lam tashrahâ al-masâdira
Why did you (f) not attend the meeting?
لماذا لم تحضري الاجتماع؟limâdhâ lam tahduri l-ijtimâa?
The engineers did not complete the design.
المهندسون لم يكملوا التصميم.al-muhandisûna lam yukmilû at-tasmîm
Indeed, they did not find a solution.
إنهم لم يجدوا حلا.innahum lam yajidū ḥallan
We are ready, but they did not send the report.
نحن جاهزون، لكنهم لم يرسلوا التقرير.nahnu jâhizûna, lâkinnahum lam yursilu at-taqrîra
The participants were busy, but they did not prepare for the meeting.
كان المشاركون مشغولين، لكنهم لم يستعدوا للاجتماع.kâna al-mushârikûna mashghûlîna, lâkinnahum lam yasta'iddû lil-ijtimâ'
My friends, you did not participate in the project.
يا أصدقائي، لم تشاركوا في المشروع.yâ aṣdiqâ'î, lam tushârikû fî al-mashrû'i.
result
نتيجةnatîja
They did not discuss the result from this source.
هم لم يناقشوا النتيجة من هذا المصدر.hum lam yunâqishû an-natîjata min hâdhâ al-masdari
You did not explain the subject and did not agree.
أنتم لم تشرحوا الموضوع ولم توافقوا.antum lam tashrahu al-mawdû'a walam tuwâfiqû
My friends, why didn't you print the notes and the results?
يا أصدقائي، لماذا لم تطبعوا الملاحظات والنتائج؟yâ asdiqâ'î, limâdhâ lam tutabbi'û al-mulâhazât wa-n-natâ'ij?
homework; duty
واجبwâjib
The students did not write the homework.
لم يكتب الطلاب الواجب.lam yaktubi at-tullâbu al-wâjiba.
Children, you did not finish the homework!
يا أولاد، لم تكملوا الواجب!yâ awlâdu, lam tukmilu al-wâjiba!
Helping people is a duty.
مساعدة الناس واجب.musâ'adatu n-nâsi wâjibun

Contributors