Politeness (من فضلك، آسف)

QuestionAnswer
please
من فضلكmin fadlika
Coffee, please.
قهوة من فضلك.qahwatan min fadlik
Please, where is the hospital?
من فضلك، أين المستشفى؟min fadlika, ayna al-mustashfâ?
excuse me (to ask politely)
لو سمحتlaw samaht
Excuse me, where is the hotel?
لو سمحت، أين الفندق؟law samahta, ayna al-funduq?
Excuse me, do you have a pen?
لو سمحت، هل عندك قلم؟law samahta, hal 'indaka qalam?
sorry
آسفâsifun
Sorry, I do not understand.
آسف، أنا لا أفهم.âsif, ana lâ afham.
Sorry, I am late.
آسف، أنا متأخر.âsif, anâ muta'akhkhir
here you are / go ahead
تفضلtafaddal
Here is the tea.
تفضل الشاي.tafaddal ash-shâya
Come in, make yourself at home.
تفضل، البيت بيتك.tafaddal, al-baytu baytuka
okay
حسناhasanan
Okay, I understand.
حسنا، أنا أفهم.hasanan, ana afham.
Okay, we are going to the restaurant.
حسنا، نذهب إلى المطعم.hasanan, nadh-habu ilâ al-mat'ami
a moment
لحظةlahza
One moment, please.
لحظة من فضلك.lahdhatan min fadlik
One moment, the manager is busy now.
لحظة، المدير مشغول الآن.laḥẓatan, al-mudîru mashghûlun al-âna
of course
طبعاtab'an
Do you like coffee? Of course!
هل تحب القهوة؟ طبعا!hal tuhibbu al-qahwata? tab'an!
Of course, I know him.
طبعا، أنا أعرفه.tab'an, ana a'rifuhu.
it means
يعنيyaani
What does this mean?
ماذا يعني هذا؟mâdhâ ya'nî hâdhâ?
What does the name mean?
ماذا يعني الاسم؟mâdhâ ya'nî al-ismu?

Contributors