LectureItemsQuestionAnswerto raiseربىrabbâThe mother kept raising her children alone.ظلت الأم تربي أطفالها وحدها.dhallati l-ummu turabbî atfâlahâ waḥdahânaughtyشقيshaqiyyHow do we raise a naughty child?كيف نربي طفلا شقيا؟kayfa nurabbî tiflan shaqiyyan?nannyمربيةmurabbiyaWe hired a nanny to take care of the infant.وظفنا مربية لتعتني بالرضيع.wazzafnaa murabbiyatan lita'taniya bir-radii3to rockهدهدhadhadacribمهدmahdThe nanny was rocking the child in the crib.كانت المربية تهدهد الطفل في المهد.kânati al-murabbiyatu tuhadhidu at-tifla fî al-mahddaycareحضانةhadânaWhen the mother returned to work, she put her son in a daycare.حينما رجعت الأم إلى العمل، وضعت ابنها في حضانة.hînamâ rajaâti l-ummu ilâ l-amali, wadaâti bnahâ fî hadânahThe child no longer cries in the daycare.لم يعد الطفل يبكي في الحضانة.lam ya'udi t-tiflu yabki fil-hadânato spoil (to pamper)دللdallalaDo not always spoil your naughty child.لا تدلل طفلك الشقي دائما.lâ tudallil tiflaka ash-shaqiyya dâ'imanThe grandmother spoils her granddaughter when she visits her.تدلل الجدة حفيدتها حينما تزورها.tudallilu al-jaddatu hafîdataha hînama tazûruhaThe naughty boy hid the nanny's keys.أخفى الولد الشقي مفاتيح المربية.akhfâ al-waladu ash-shaqiyyu mafâtîha al-murabbiyatiOur naughty son broke the window yesterday.كسر ابننا الشقي النافذة أمس.kasara-bnunâ ash-shaqiyyu an-nâfidhata amsidiaperحفاضةhifâdaThe father changed the infant's diaper after he woke up.غير الأب حفاضة الرضيع بعدما استيقظ.ghayyara al-abu hifâdata ar-radee badamâ istayqazaWe need to buy diapers today.نحتاج إلى أن نشتري حفاضات اليوم.nahtâju ilâ an nashtariya haffâdâtin al-yawma.to breastfeedأرضعarda'aThe mother breastfed her daughter so she would sleep.أرضعت الأم ابنتها لتنام.ardaʿati l-ummu ibnatahâ litanâmaShe kept breastfeeding the infant at night.ظلت ترضع الرضيع في الليل.zhallat tourdi'u arradî'a fil layl.tantrumنوبةnawbaThe child had a severe tantrum in the market.أصيب الطفل بنوبة شديدة في السوق.usîba t-tiflu bi-nawbatin shadîdatin fi s-sûqto distract (to divert)ألهىalhâI distracted my son when the tantrum started.ألهيت ابني حينما بدأت النوبة.alhaytu ibnî hînamâ bada'ati-nnawbahThe nanny distracted the girl with a new toy.ألهت المربية البنت بلعبة جديدة.alhatil murabbiyatul binta bilu'batin jadidahHe kept distracting the child so he wouldn't cry.ظل يلهي الطفل لئلا يبكي.zhalla yulhit-tifla li'allâ yabkiyaThe infant is sleeping quietly in his crib.ينام الرضيع بهدوء في مهده.yanâmu r-radî'u bihudû'in fî mahdihi.We bought a comfortable crib for the infant.اشترينا مهدا مريحا للرضيع.ishtaraynâ mahdan murîhan lirradî'.The father rocks the cradle so the child sleeps.يهدهد الأب المهد لينام الطفل.yuhadhidu al-abu al-mahda liyanâma at-tiflu.She kept rocking her daughter after she woke up.ظلت تهدهد ابنتها بعدما استيقظت.zallat tuhadhidu ibnataha badamâ istayqazat.to weanفطمfatamaWhen do you want to wean the infant?متى تريدين أن تفطمي الرضيع؟mata turidina an taftimi ar-radi'a?The mother weaned her child after he reached one year.فطمت الأم طفلها بعدما بلغ سنة.fatamat al-ummu tiflahâ ba'damâ balagha sanatanYour questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson