Blive ved | Danish Grammar

Blive ved means "to continue" or "to keep on (doing something)." It is one of the most useful phrasal verbs in everyday Danish, but it traps English speakers because of a small word that cannot be left out: med at. This page shows you the forms, the construction, the collocations, and exactly how blive ved differs from the more formal fortsætte and from the look-alike blive til.

Principal parts

Blive ved is built on the strong verb blive ("become / stay"), so the particle ved simply rides along on every form. Learn blive and you already know how blive ved conjugates.

Infinitive	Present	Past	Past participle	Imperative
(at) blive ved	bliver ved	blev ved	er blevet ved	bliv ved!

💡

Danish verbs never change for person or number. Jeg bliver ved, du bliver ved, vi bliver ved — one present form covers every subject. There is no -s on the "he/she" form the way English adds one in "he keeps."

Note that the perfect takes er, not har: blive is a verb of motion and change of state, so it selects være as its auxiliary — jeg er blevet ved. For the full logic, see have vs være in the perfect.

The core construction: blive ved med at + infinitive

To say "keep on doing something," Danish uses blive ved med at plus an infinitive. The chunk med at is obligatory — it is the bridge between the verb and the activity you keep doing.

Han bliver ved med at snakke, selvom ingen lytter.

He keeps on talking, even though nobody is listening.

Børnene blev ved med at spørge, hvornår vi var fremme.

The kids kept on asking when we'd arrive.

Hvorfor bliver du ved med at undskylde? Det er fint.

Why do you keep apologizing? It's fine.

The pattern is fixed: subject + blive ved + med at + infinitive. Notice that English collapses all of this into "keep on -ing" or just "keep -ing," which is exactly why learners forget to supply med at — there is nothing in the English to remind them.

Jeg er blevet ved med at træne hele vinteren.

I've kept on working out all winter.

Blive ved on its own: "keep going"

When there is no following activity to name, blive ved stands alone and means "keep going / carry on." This is where the imperative shines.

Bliv ved! Du er der næsten.

Keep going! You're almost there.

Regnen blev bare ved og ved.

The rain just kept going on and on.

The doubled ved og ved (informal) is a common, idiomatic way to stress that something dragged on relentlessly.

Common collocations

blive ved med at
- infinitive — keep on doing
bliv ved! — keep going! / carry on! (informal encouragement)
blive ved og ved — go on and on (informal)
det kan ikke blive ved — this can't go on (a set phrase about an unsustainable situation)
så længe det kan blive ved — for as long as it can last

Sådan kan det ikke blive ved — vi er nødt til at ændre noget.

It can't go on like this — we have to change something.

Blive ved vs fortsætte

Both translate as "continue," but they are not interchangeable.

Blive ved is the everyday, conversational choice and it strongly implies persistence — often that the action goes on longer than expected or wanted. Fortsætte is more neutral and a touch more formal; it is also freely transitive (fortsætte arbejdet, "continue the work") and works well in writing. For the full picture, see fortsætte.

blive ved (med at)	fortsætte (med at)
everyday speech	neutral to formal
often "keep on / won't stop"	plain "continue / resume"
needs med at before a verb	can take an object directly

Lad os fortsætte mødet efter frokost.

Let's continue the meeting after lunch. (formal, transitive)

Han blev ved med at afbryde mig.

He kept interrupting me. (everyday, persistent)

Blive ved vs blive til vs blive

These three share the verb blive but mean very different things, and mixing them up is a classic B1 error.

blive ved = keep on / continue
blive til = come into being, turn into, materialize (Hvad blev der ud af planen? — Den blev aldrig til noget.)
blive alone = become or stay (blive læge "become a doctor"; blive hjemme "stay home"). See blive.

Drømmen blev aldrig til noget.

The dream never came to anything. (blive til)

Bliv hjemme, hvis du er syg.

Stay home if you're sick. (blive)

Common mistakes

❌ Han bliver ved at snakke.

Incorrect — med is missing before at.

✅ Han bliver ved med at snakke.

He keeps on talking.

❌ Hun blev ved snakke hele aftenen.

Incorrect — both med and at are missing.

✅ Hun blev ved med at snakke hele aftenen.

She kept on talking all evening.

❌ Jeg har blevet ved med at prøve.

Incorrect — blive takes være, not har, in the perfect.

✅ Jeg er blevet ved med at prøve.

I've kept on trying.

❌ Projektet blev ved med noget til sidst.

Incorrect — this means 'come into being', so it needs blive til, not blive ved.

✅ Projektet blev til noget til sidst.

The project came to something in the end.

❌ Han bliver veds med at ringe.

Incorrect — Danish verbs add no -s for a third-person subject.

✅ Han bliver ved med at ringe.

He keeps calling.

A short dialogue

— Skal vi holde en pause? — Nej, lad os blive ved, mens vi er i gang.

— Should we take a break? — No, let's keep going while we're at it.

— Hvorfor blev du ved med at grine? — Fordi det var pinligt morsomt.

— Why did you keep laughing? — Because it was embarrassingly funny.

Key takeaways

Blive ved conjugates exactly like blive: bliver ved / blev ved / er blevet ved, perfect with være.
To say "keep on doing," you must use blive ved med at
- infinitive. The med at is not optional.
Standing alone, blive ved means "keep going" — Bliv ved!
Use blive ved in speech for persistent, often unwanted continuation; reach for fortsætte when you want a neutral or formal "continue."
Do not confuse it with blive til ("come into being") or plain blive ("become / stay").

Now practice Danish

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Danish→