也 (Also) and Its Placement

(yě) is the everyday word for "also / too / as well", and in negatives it becomes "either". Like all Chinese adverbs it obeys the before-the-verb rule: 也 sits after the subject and directly before the verb or adjective. The one thing English speakers must unlearn is the habit of tacking "too" onto the end of the sentence — 也 clamps to the predicate and can never float to the tail.

Where 也 goes

The pattern is rigid: Subject + 也 + Verb/Adjective. Whatever 也 adds, it stays welded to the predicate.

我也去。

wǒ yě qù

I'll go too. (informal) — 也 between 我 and 去.

她也很高。

tā yě hěn gāo

She's tall too. (neutral) — 也 comes before the whole predicate 很高.

我也是。

wǒ yě shì

Me too. / Same here. (informal) — the stock reply, 也 before 是.

Because 也 attaches to the predicate, in the third example it precedes even the linking verb 是. There is no version where 也 comes after the verb. The slot stays put whether the predicate is affirmative, negative, or stacked with 都:

PatternExampleMeaning
Subj + 也 + V我也去I'll go too
Subj + 也 + Adj她也很高she's tall too
Subj + 也 + 不/没 + V我也不去I'm not going either
Subj + 也 + 都 + V我们也都去we all go too

What 也 adds

也 always means "in addition to something already established". In 我也去, the 也 signals that someone else is going and I'm being added to that group — so what 也 "adds on" is usually the subject. The prior element is inferred from context; if nothing has been said or implied for 也 to build on, the sentence sounds unmotivated.

你去,我也去。

nǐ qù, wǒ yě qù

If you go, I'll go too. (informal) — 我 is added to 你 as another goer.

他会说中文,也会说日文。

tā huì shuō Zhōngwén, yě huì shuō Rìwén

He can speak Chinese, and Japanese too. (neutral) — here 也 adds a second ability within one subject.

我也想喝一杯。

wǒ yě xiǎng hē yì bēi

I'd like a drink too. (informal) — 也 adds me to whoever already wants one.

💡
Ask yourself "在……之外 — in addition to what, or whom?" Every 也 answers that question by pointing back at a prior element. Most often it is adding a new subject to a group, but context decides.

也 with negation (也不 / 也没)

In negative sentences 也 comes before the negator — 也不 (yě bù), 也没 (yě méi) — and the whole thing translates as English "either". The order is fixed: the negator can never come before 也.

我也不去。

wǒ yě bú qù

I'm not going either. (informal) — 也 before 不 (which drops to bú before the 4th-tone 去).

他也没来。

tā yě méi lái

He didn't come either. (neutral) — 也 before the past-negator 没.

我不喝酒,也不抽烟。

wǒ bù hē jiǔ, yě bù chōu yān

I don't drink, and I don't smoke either. (neutral) — parallel negatives joined by 也.

Parallel clauses and the order with 都

也 shines at building parallels: state one thing, then add a matching one with 也. And when it meets its cousin 都 (dōu) "all", the order is fixed — 也 always precedes 都 (也都), never the reverse.

我喜欢咖啡,也喜欢茶。

wǒ xǐhuan kāfēi, yě xǐhuan chá

I like coffee, and tea too. (informal) — 也 adds a second object across two clauses.

我们也都同意。

wǒmen yě dōu tóngyì

We all agree too. (neutral) — fixed order 也都: 也 first, then 都.

The 都 "all" page covers that word in full, and 还 (hái) "also / in addition", a near-neighbour of 也, gets its own 还 page.

💡
In negatives, English switches "too" to "either", but Chinese keeps the very same word: 也. If you can say it with "either" in English, you still say 也 in Chinese — 也不, 也没. Don't hunt for a different word.

Common Mistakes

1. Trailing 也 at the end, English-style. "Too" ends the English sentence; 也 never does.

❌ 我去也。

Incorrect — 也 cannot sit at the end; it belongs before the verb.

✅ 我也去。

wǒ yě qù

I'll go too. — 也 before 去.

2. Placing 也 before the subject. It follows the subject it adds on.

❌ 也我去。

Incorrect — 也 must come after the subject, not before it.

✅ 我也去。

wǒ yě qù

I'll go too. — subject 我, then 也.

3. Putting the negator before 也. The order is always 也 + 不/没.

❌ 我不也去。

Incorrect — 也 comes before 不, not after.

✅ 我也不去。

wǒ yě bú qù

I'm not going either. — 也不 in the fixed order.

4. Reversing 也 and 都. When both appear it is 也都, never 都也.

❌ 我们都也去。

Incorrect — the fixed order is 也都, so 也 comes first.

✅ 我们也都去。

wǒmen yě dōu qù

We all go too. — 也都 in order.

Key Takeaways

  • 也 means "also / too", and "either" in negatives; its slot is Subject + 也 + Verb/Adjective.
  • It clamps to the predicate — it can never trail at the end like English "too".
  • It always adds on to a prior element (usually the subject), inferred from context.
  • In negatives, 也 comes before 不/没: 也不去, 也没来.
  • With 都, the fixed order is 也都 (也 first): 我们也都同意.

Now practice Chinese

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Chinese

Related Topics

  • 都 (All/Both) and Backward ScopeHSK 1都 (dōu) means 'all / both' but sums up what comes BEFORE it — the plural thing must precede 都 (我们都去, 这些都很贵) — and its position relative to 不 flips the meaning (都不 'none' vs 不都 'not all').
  • 还 (Still / Also / Even More)HSK 2还 (hái) works from one pre-verbal slot to mean 'still' (an ongoing state), 'also / besides' (one more item), and 'even more' (a higher degree) — three English words, one Chinese adverb.
  • Ordering Multiple AdverbsHSK 4When several adverbials stack before the verb, Chinese follows a stable sequence — Time > 也/都 scope > modal/certainty > place (在…) > manner — so 我们也都常常一起去 lines up scope, frequency, and manner in a fixed order that mirrors English almost backwards.
  • Adverbs Go Before the VerbHSK 1The cardinal rule of Chinese adverbs: they sit after the subject and before the verb or adjective — 我也去, 他很忙, 我经常运动 — and can never trail at the end of the clause the way English adverbs do.