Yolda oluşan çukurları düzelttiler.

Note

Die Bedeutung des Satzes "Yolda oluşan çukurları düzelttiler" auf Deutsch ist:

"Sie haben die auf der Straße entstandenen Löcher repariert."

Erklärung der Wörter:

• Yolda: "Auf der Straße". Es ist der Lokativ von "yol" (Straße), der mit dem Suffix -da gebildet wird.
• Oluşan: "Entstandene". Es ist das Partizip von "oluşmak" (entstehen). Hier beschreibt es "çukurlar" näher.
• Çukurları: "Die Löcher". "Çukur" bedeutet "Loch" oder "Grube". Das Suffix -lar zeigt den Plural, und das Suffix -ı markiert den Akkusativ (wen oder was?).
• Düzelttiler: "Sie haben repariert". Das Verb "düzeltmek" bedeutet "reparieren" oder "korrigieren". Das Suffix -diler zeigt, dass es in der dritten Person Plural (sie) im Vergangenheitstempus steht.

Grammatik:

• Der Satz ist ein zusammengesetzter Satz mit einem Relativsatz ("yolda oluşan çukurlar").
• Das Partizip "oluşan" verbindet den Relativsatz mit dem Hauptsatz.
• "Çukurları" steht im Akkusativ, da es das direkte Objekt von "düzelttiler" ist.