Word
-i düzlemek
Meaning
etwas (bestimmtes) zu glätten oder zu ebnen
Part of speech
Pronunciation
Lesson
Note
Das Verb "düzlemek":
"Düzlemek" ist ein türkisches Verb, das "glätten", "ebnen" oder "nivellieren" bedeutet. Es beschreibt die Handlung, etwas unebenes oder unregelmäßiges zu glätten oder in eine gleichmäßige Form zu bringen.
1. Bedeutung:
- Glätten: Unebenheiten oder Rauigkeiten beseitigen, um eine glatte Oberfläche zu schaffen.
- Beispiel: "Yolu düzlediler." (Sie haben die Straße geebnet.)
- Ebnen: Einen Bereich oder eine Fläche nivellieren, besonders im Bauwesen oder bei Landschaftsarbeiten.
- Beispiel: "Tarlayı ekim için düzlemek gerekiyor." (Man muss das Feld für die Aussaat ebnen.)
2. Grammatikalische Eigenschaften:
- "Düzlemek" ist ein transitives Verb und erfordert einen Akkusativ, wenn ein direktes Objekt vorhanden ist.
- Beispiel mit Akkusativ: "Zemini düzlemeli." (Der Boden muss geebnet werden.)
- In der passiven Form: "Zemin düzleniyor." (Der Boden wird geglättet.)
3. Verwandte Begriffe und Zusammensetzungen:
- Düz: Adjektiv, das "glatt", "eben" oder "flach" bedeutet.
- Beispiel: "Düz bir yüzey istiyorum." (Ich möchte eine glatte Oberfläche.)
- Düzleştirici: Ein Werkzeug oder Gerät zum Glätten, wie z. B. ein Haarglätter oder eine Walze.
- Beispiel: "Bu düzleştirici çok kullanışlı." (Dieser Haarglätter ist sehr praktisch.)
Zusammenfassung:
- "Düzlemek" bedeutet, etwas zu glätten oder zu ebnen, sei es eine Oberfläche, ein Gelände oder ein Material.
- Das Verb erfordert den Akkusativ, wenn ein direktes Objekt angegeben ist.