Est-ce que tu ne manges pas souvent avec ta famille chez toi?[Is it that] you (--> informal) often do not eat with your family at home?
