preko debeloga mora

across the big (d) sea / over the deep sea /über die hohe See