Kış güllerinin katmerlenme vaktiydi, nergislerin tazelenme demi.It was the time for the multiplying of the winterroses, the moment (d) of the refreshing of the daffodils.