Rüzgar sanki kar getirmeyi tercih edermişçesine buz gibi bir soğuk taşıyordu.The wind carried an icy cold (quasi) as if it would have preferred to bring snow.