| stupid /silly one | bodoh |
| bird | burung |
| only /just /merely | hanya |
| It is only a bird. | Itu hanya burung. |
| 'It is only a bird, silly' said Edmund. | 'Itu hanya burung, bodoh,' kata Edmund. |
| ghost /phantom | hantu |
| owl | burung hantu |
| 'It is only an owl.' said Peter. | 'Itu hanya burung hantu,' kata Peter. |
| great | bagus |
| great for birds | bagus untuk burung-burung |
| a place great for birds | tempat yang bagus untuk burung-burung |
| This house is a place great for birds. | Rumah ini tempat yang bagus untuk burung-burung |
| now | sekarang |
| I am going to sleep now. | Aku akan tidur sekarang. |
