| Getting better - making progress in this | Становлюсь лучше - делаю успехи в этом |
| Vicious circle | Порочный круг |
| Vice (bad habit) | Порок |
| One mile, many miles | Одна миля, много миль |
| Die | Сдохнуть |
| I died | Я сдох |
| When and how = random | Когда как - рандомно |
| Weak tea | Некрепкий чай |
| It would be nice | Хорошо бы |
| Informed, aware | В курсе |
| On the school course | На курсах |
| On the run = in a hurry | на бегу |
| In touch = on the connection = available, online, on the phone | На связи |
| With family | В кругу семьи |
| Tie, tie up | Связать |
| make in time, have enough time to | Успеть |
| Make in time, have enough time to | Отмечать праздновать |
| This T-shirt suits you | Тебе идёт эта футболка |
| I miss you | Скучаю |
| Monday through Friday | С понедельника по пятницу |
| Eight to six | С восьми до шести |
| April through September | С апреля по сентябрь |
| Close often - close once | Закрывать часто - закрыть 1 раз |
| Close! (Right now) | Закрой! |
| Close it! | Закрывай! |
| Don't close it (ever, continuously) | Не закрывай |
| Don't close it (rude or mocking) | Не закрой |
| On the edge of the earth | На краю земли |
| Time heals | Время лечит |
| It's better to see once than hear a hundred times | Лучше один раз увидеть чем сто раз услышать |
| Broken up, break up | Расстались, расстаться |
| Time, on the run, at every step | время, на бегу, на каждом шагу |
| Measure + taking = event | Мероприятие |
| Opponent | Соперник |
| golf or hockey stick | Клюшка |
| puck | Шайба |
| ice-skating rink | Каток |
| a training | Тренировка |
| Business training | Бизнес-тренинг |
| Coach | Тренер |
| Exercise machine | Тренажёр |
| We are leading (winning on the scoreboard) | Мы ведём |
| We led the entire game and won!!! | Мы вели всю игру и выиграли!!! |
| Spain = Spaniards | Испания - испанцы |
| Spain scored once | Испания забила 1 раз |
| The Spaniards scored | испанцы забили |
| We score goals often | Мы часто забиваем голы |
| Basket ~ Hoop | Корзина ~ кольцо |
| To cheer for the national team | Болеть за сборную |
| He cheers for Messi | Он болеет за Месси |
| Swimming competition | Соревнование по плаванию |
| Swimming | Плавание |
| To catch a ball, a book | Поймать мяч, книгу |
| To hit (someone) on the head, to hit a ball | Ударить по голове, по мячу |
| It's a tie (we have a tie) | У нас ничья |
| To play to a draw | Играть вничью |
| To play many times ≠ to play just once | Играть много раз - сыграли 1 раз |
| batter | Бьющий |
| To hit the ball (away/back) — to hit the ball once | Отбивать - отбить мяч 1 раз |