| to wonder / to be curious | merak etmek |
| Rand was curious. | Rand merak ediyordu. |
| There is a place | Bir yer var. |
| Is there a place? | Bir yer var mı? |
| Rand wondered if there was such a place. | Rand, bir yer var mı, merak ediyordu. |
| no-one | kimse |
| that nobody had dark eyes | kimsenin koyu gözleri olmadığı |
| a place where no one had dark eyes | kimsenin koyu gözleri olmadığı bir yer |
| Is there a place where no one has dark eyes? | Kimsenin koyu gözleri olmadığı bir yer var mı? |
| Rand wondered if there was a place where no one had dark eyes. | Rand, kimsenin koyu gözleri olmadığı bir yer var mı, merak ediyordu. |
| maybe | belki |
| from there | oradan |
| Maybe Lan came from there too. | Belki Lan da oradan geliyordur. |