| with a stem / with a handle | saplı |
| pipe | pipo |
| a long-stemmed pipe | uzun saplı bir pipo |
| thin / delicate / fine | ince |
| carved | oymalı |
| a finely carved pipe | ince oymalı bir pipo |
| a finely carved pipe with a long stem | uzun saplı, ince oymalı bir pipo |
| smoke | duman |
| to emit smoke | dumanlar çıkarmak |
| a pipe that emits smoke | dumanlar çıkaran bir pipo |
| a long-stemmed, finely carved pipe that produced smoke | uzun saplı, ince oymalı, dumanlar çıkaran bir pipo |
| to use a pipe | bir pipo kullanmak |
| using a long-stemmed, finely carved, smoking pipe | uzun saplı, ince oymalı, dumanlar çıkaran bir pipo kullanarak |
| to make a sign / to beckon / to point at | işaret etmek |
| He made a sign to Rand. | Rand'a işaret etti |
| He gestured to Rand using a long-stemmed, finely carved pipe that produced smoke. | Uzun saplı, ince oymalı, dumanlar çıkaran bir pipo kullanarak Rand'a işaret etti. |
| to the others | diğerlerine |
| he pointed to the others | diğerlerine işaret etti |
| Using a long-stemmed, finely carved pipe that emitted smoke, he gestured to Rand and the others. | Uzun saplı, ince oymalı, dumanlar çıkaran bir pipo kullanarak Rand'a ve diğerlerine işaret etti. |
