| spojit (s volaným) | cunagu |
| přepojit | kawaru |
| zatelefonovat zpět | kakenaosu |
| nepřítomnost | rusu |
| nastoupit zpět do firmy | šušša suru |
| vrátit se do firmy (z obchůzky) | kiša suru |
| jít ze schůzky rovnou domů | čokki suru |
| jít přímo z domova na schůzku | čokkó suru |
| dobře si uvědomit | džikaku suru |
| vnitřní postoj, připravenost | kokorogamae |
| organizační schůzka | učiawase |
| urgentně / velmi urgentně | šikjú / daišikjú |
| opětovně, znovu | aratamete |
| porozumět | rjókai / šóči suru |
| ústně | kótó de |
| reportovat | hókoku |
| představit si (situaci) | sótei suru |
| protistrana | senpó |
| recepční; recepce | ukecuke |
| v zásadě | gensoku tošite |
| dotyčný člověk | tónin |
| splést si číslo | kakemačigaeru |
| vhodnost | jošiaši |
| ovlivnit | sajú suru |
| záležitost | kotogara |
| místo návštěvy | desaki |
| naléhavá věc | kjújó |
| nejpozději | osokutomo |
| místo konání | kaidžó |
| nabídnout | móšideru |
| jakmile... | ~ šidai |
