Chinese (Mandarin)

Spanish

English

Hindi

Arabic (Modern Standard)

Portuguese

Bengali

Russian

Japanese

Punjabi

German

Javanese

Malay

Telugu

Vietnamese

Korean

French

Marathi

Tamil

Urdu

Turkish

Italian

Chinese, Yue / Cantonese

Thai

Gujarati

Chinese, Jin

Chinese, Min Nan

Dari

Farsi

Polish

Pashto

Kannada

Chinese, Xiang

Malayalam

Sundanese

Hausa

Odia

Burmese

Chinese, Hakka

Ukrainian

Bihari, Bhojpuri

Tagalog

Yoruba

Bihari, Maithili

Uzbek

Sindhi

Amharic

Fula

Romanian

Oromo

Igbo

Azerbaijani

Chinese, Gan

Dutch

Kurdish, Central

Kurdish, Northern

Kurdish, Southern

Malagasy

Lahnda, Saraiki

Nepali

Sinhalese

Chittagonian

Zhuang

Khmer

Turkmen

Assamese

Madurese

Somali

Marwari

Bihari, Magahi

Haryanvi

Hungarian

Chhattisgarhi

Greek

Chewa

Dakhini

Akan, Twi

Akan, Fante

Kazakh

Chinese, Min Bei

Sylheti

Zulu

Czech

Kinyarwanda

Marwari, Dhundhari

Haitian Creole

Chinese, Min Dong

Ilocano

Quechua

Kirundi

Swedish

Hmong

Shona

Uyghur

Hiligaynon

Mossi

Xhosa

Belarusian

Balochi

Léyoní

Léyoní — Lesson 1: Being, Feeling, Asking

Goal: By the end of this lesson, you will be able to introduce yourself, say where you are, describe basic feelings, and ask simple yes/no questions in Léyoní.

1) Personal Pronouns

<table>
 <tr>
 <th>Personal pronouns</th>
 <th>Meaning / use</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>mi</td>
 <td>I / me</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>é</td>
 <td>you (neutral)</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>éi</td>
 <td>you (intimate)</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>ó</td>
 <td>they / he / she</td>
 </tr>
</table>

Professor tip: If you are unsure which “you” to use, use é. Use éi only for closeness (romantic, deep trust, intimacy).

2) “To be / exist” — ilé

In Léyoní, ilé means to be / to exist. It does not mean “to be here” by itself. To express location (“here/there”), you add a locative word.

Pattern: pronoun + ilé

<ol>
 <li>Mi ilé. — I am / I exist.</li>
 <li>Ó ilé. — They are / they exist.</li>
</ol>

3) Location / presence — ilé + há / tå

Léyoní expresses “I’m here / I’m there” by combining existence with a locative.

<table>
 <tr>
 <th>Word</th>
 <th>Meaning</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>há</td>
 <td>here</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>tå</td>
 <td>there</td>
 </tr>
</table>

Pattern: pronoun + ilé + locative

<ol>
 <li>Mi ilé há. — I’m here. (literally: I exist here.)</li>
 <li>Mi ilé tå. — I’m there.</li>
 <li>É ilé há? — Are you here?</li>
 <li>É ilé tå? — Are you there?</li>
</ol>

4) Feelings and basic states (no ilé)

In Léyoní, feelings and basic states are said directly. You do not use ilé for “I’m happy / I’m tired / I’m calm.”

<table>
 <tr>
 <th>State word</th>
 <th>Meaning</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>sáya</td>
 <td>happy</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>såni</td>
 <td>tired</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>yåmi</td>
 <td>calm / resting</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>kåmi</td>
 <td>sad</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>måra</td>
 <td>comfortable / safe</td>
 </tr>
</table>

Pattern: pronoun + state

<ul>
 <li>Mi sáya. — I’m happy.</li>
 <li>Mi såni. — I’m tired.</li>
 <li>Mi yåmi. — I’m calm / I’m resting.</li>
 <li>Mi kåmi. — I’m sad.</li>
 <li>Mi måra. — I’m comfortable / I feel safe.</li>
</ul>

Common mistake to avoid:
<ul>
 <li>Mi ilé sáya. — Incorrect</li>
 <li>Mi sáya. — Correct</li>
</ul>

5) Asking yes/no questions

Léyoní does not change word order to form yes/no questions. You ask a question by using question intonation in speech and a question mark in writing.

<ol>
 <li>É yåmi. — You are calm.</li>
 <li>É yåmi? — Are you calm?</li>
 <li>Eh… é yåmi? — Um… are you calm? (softened)</li>
</ol>

6) Saying “yes” and “no”

no means “not / no.” Léyoní does not use a single word that equals English “yes.” Instead, you answer by repeating the verb or the state in a full response.

<table>
 <tr>
 <th>Question</th>
 <th>Natural Léyoní answer (“yes”)</th>
 <th>Natural Léyoní answer (“no”)</th>
 </tr>
 <tr>
 <td>É yåmi?</td>
 <td>Mi yåmi.</td>
 <td>Mi no yåmi.</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>É ilé há?</td>
 <td>Mi ilé há.</td>
 <td>Mi no ilé há.</td>
 </tr>
</table>

Note: mạ̊ is an acknowledgment (“okay / I hear you”), not “yes.” You can say Må after an answer, but it does not replace answering.

7) Mini dialogue (practice)

A: Eh… é ilé há?
B: Mi ilé há.
A: É såni?
B: Mi såni.
A: Mọ́.

8) Practice: respond in Léyoní

Write your answers in Léyoní. Try to avoid translating word-for-word from English; focus on using Léyoní patterns.

<ol>
 <li>Say: “I exist.”</li>
 <li>Say: “I’m here.”</li>
 <li>Ask (neutral): “Are you tired?”</li>
 <li>Ask (intimate): “Are you calm?”</li>
 <li>Answer: “Yes, I’m calm.”</li>
 <li>Answer: “No, I’m not here.”</li>
</ol>

Lesson 1 summary

<ul>
 <li>ilé = to be / exist</li>
 <li>Location = ilé + há (here) or tå (there)</li>
 <li>Feelings/states do not use ilé</li>
 <li>Yes/no questions keep the same word order</li>
 <li>No direct “yes” word: repeat the verb/state to confirm</li>
</ul>

Next lesson: Lesson 2 will introduce core action verbs (go, arrive, stay, want, need) and how to speak in short, natural sentences.

Foundations of Speech

Question	Answer
to be / to exist	ilé
here	há
tired	såni
calm / resting	yåmi
sad	kåmi
I'm here.	Mi ilé há. Mi ilé. Mi há ilé.
I'm tired.	Mi såni. Mi ilé há. Mi ilé såni.
Are you calm? (neutral)	É yåmi? Éi ilé yåmi? Mi yåmi?
Are you here?	É ilé há? Éi há? É ilé?
Are you tired? (intimate)	Éi såni? É såni? Éi ilé såni?
I exist	Mi ilé
I'm here	Mi ilé há
Are you tired? (neutral)	É såni?
Are you calm? (intimate)	Éi yåmi?
Yes, I'm calm	Mi yåmi
No, I'm not here	No, mi no ilé há Mi no ilé há