| Question | Answer |
|---|---|
| they | նրանք nrank |
| of them / from them (ablative) | նրանցից nrantsits
ablative from նրանք – nrank - they |
| two | երկուս yergus |
| the two | երկուսը yergusə ( yergus+ def. article) |
| the two of them | Նրանցից երկուսը Nrants’its’ yergusə |
| mouse | մուկ mug |
| mice | մկներ mgner (nom pl of մուկ – mug ) |
| (the) two of them were mice | Նրանցից երկուսը մկներ էին Nrants’its’ yerkusə mgner ein |
| which | որոնք voronk |
| whose (of which) | որոնց voronts (dat /gen of որոնք - voronk - which ) |
| name | անուն anun |
| names | անուններ anunner ( ներ - ner is the plural suffix) |
| the names | անուններն anunnern |
| whose names were | որոնց անուններն էին voronts anunnern ein |
| to smell / sniff | հոտոտել hododel |
| smelling /having a sharp sense of smell (adjective) | հոտառու hodarru
here used as a proper name: Sniffer |
| dog | շուն şun |
| a scent dog | հոտառու շուն hodarru şun |
| and | ու u |
| a good runner / a swift runner | վազկան Vazgan |
| Two of them were mice whose names were Sniffer and Swiftrunner. | Նրանցից երկուսը մկներ էին, որոնց անուններն էին Հոտառու ու վազկան։ Nrants’its’ yerkusə mgner ein, voronts’ anunnern ein Hotarru u Vazgan. |