| Question | Answer |
|---|---|
| Pan Jandera dal kamarádovi knihu. | Yandera san wa tomodachi ni hon o agemashita. ヤンデラさんは友達に本をあげました。 |
| Dal jsem kamarádovi knihu. | Tomodachi ni hon o agemashita. （私は）友達に本をあげました。 |
| Dostal jsem od pana Jandery knihu. | Yandera san ni hon o moraimashita. ヤンデラさんに本をもらいました。 |
| Zalij květiny. | Hana ni mizu o yarinasai. 花に水をやりなさい。 |
| Dal jsem psovi žrádlo. | Inu ni esa o yarimashita. 犬にえさをやりました。 |
| Dal jsem panu Janderovi sešit. | Yandera san ni nooto o agemashita. ヤンデラさんにノートをあげました。 |
| Maminka mi dala peníze. / Dostal jsem peníze od maminky. | Haha ni okane o moratta. 母にお金をもらった。 |
| Pan Kuroda dal mé sestře suvenýr. | Kuroda san wa imouto ni omiyage o kuremashita. 黒田さんは妹にお土産をくれました。 |
| Pan Kuroda dal své sestře suvenýr. | Kuroda san wa imouto ni omiyage o agemashita. 黒田さんは妹にお土産をあげました。 |
| Kamarád mi půjčil sešit. | tomodachi ga nooto o kashite kuremashita. 友達がノートを貸してくれました。 |
| Půjčil jsem si od kamaráda sešit (kamarád mi půjčil sešit) | tomodachi ni nooto o kashite moraimashita. 友達にノートを貸してもらいました。 |
| Sestra mi koupila na nádraží obentó. | Ane ni eki de obentou o katte moraimashita. 姉に駅でお弁当を買ってもらいました。 |
| Pomohl mi neznámý člověk. /zdvořileji | Shiranai hito ga tasukete kudasaimashita. 知らない人が助けてくださいました。 |
| Bratr za mě snědl dortík (který jsem já nechtěl). | Otouto ni keeki o tabete moraimashita. 弟にケーキを食べてもらいました。 |