What’s bothering you? | Что вас беспокоит? |
Show me where it hurts | Покажите, где болит |
I have a headache | У меня голова болит |
I’m worried about back pain. | Меня беспокоит боль в спине |
I have a cough and a fever. | У меня кашель и температура |
Let’s check your temperature | Давайте измерим температуру |
Let's see your throat | Посмотрим ваше горло |
Open up wide, please | Откройте рот пошире! |
Is it serious? | Это серьёзно? |
What do you recommend? | Что вы посоветуете? |
Do I need any tests? | Нужны ли мне анализы? |
Get an X-ray | Сделайте рентген |
Take some tests. | Сдайте анализы |
Can I have the recipe? (prescription) | Можно мне рецепт? |
I’ll write you a prescription | Я выпишу вам рецепт |
Take this twice a day. | Принимайте это два раза в день |
You need bed rest | Вам нужен постельный режим |
When should I come back? | Когда мне прийти снова? |
Come back in a week | Приходите через неделю |
Don’t worry, everything will be fine | Не волнуйтесь, всё будет хорошо |