| If you want to sleep, I won't disturb you (informal) | Если ты хочешь спать, то я не буду мешать |
| If I live in America, I will understand English well. | Если я буду жить в Америке, то я буду хорошо понимать английский. |
| He may not work if he is tired | Он может не работать, если он устаёт |
| We would like to buy a new apartment. | Мы хотели бы купить новую квартиру. |
| I would go to the cinema more often if there was something interesting there. (masculine) | Я бы ходил в кино чаще, если бы там бЫло что-то интересное |
| Sasha would have been happier yesterday if the weather had been better. (feminine) | Саша б вчера была веселее, Если бы погода была лучше |
| If I had known earlier that he had forgotten his phone at home, I would not have called a hundred times. (feminine) | Если бы я знала раньше, что он забыл телефон дома, я бы не звонила сто раз. |
| If she had wanted to, she would have done it. | Если бы она захотела, то сделала бы это. |