In der türkischen Sprache wird das Suffix -ci verwendet, um Personen oder Dinge zu beschreiben, die eine bestimmte Tätigkeit ausüben oder in einer bestimmten Branche tätig sind.
Hier sind einige Beispiele:
- Kahveci – Eine Person, die Kaffee verkauft oder serviert.
- Balıkçı – Ein Fischer oder jemand, der Fisch verkauft.
- Kasap – Ein Metzger, der Fleisch verkauft. Hier wäre Kasapçı eine Person, die im Metzgergeschäft arbeitet oder dieses leitet.
Das Suffix -ci kann je nach Vokalharmonie auch als -cı, -cu oder -cü auftreten.
Das Suffix wird als -çi geschrieben, wenn es sich an ein Wort mit einem weichen Konsonanten (p, t, k, ç, f, h, s, ş) anschließt, um einen weicheren Klang zu erzeugen.
Beispiele für das Suffix:
- Araba (Auto) + -cı = Arabacı (Fahrer)
- Su (Wasser) + -cu = Sucu (Wasserverkäufer)
- Elektrik (Elektrizität) + -çi = Elektrikçi (Elektriker)
- Pencere (Fenster) + -ci = Pencereci (Fensterbauer)