Das Suffix -(y)ici ( -ıcı / -ici / -ucu / -ücü je nach Vokalharmonie variiert) ist eine Nachsilbe im Türkischen, die verwendet wird, um Adjektive oder Substantive aus Verben zu bilden. Diese Adjektive oder Substantive beschreiben dann eine Eigenschaft oder Rolle im Zusammenhang mit der Handlung des Verbs .
Vokalharmonie: Im Türkischen folgt das Suffix -ici der Regel der Vokalharmonie, das bedeutet, dass es sich dem Vokal des Stammes anpasst. Hier sind die Varianten: -ıcı / -ici / -ucu / -ücü Die Wahl der Variante hängt vom letzten Vokal des Wortstammes ab:| Verbstamm/Nomen | Mit Suffix | Deutsch |
|---|---|---|
| başla- (anfangen) | başlayıcı | initiierend, startend, anstoßend |
| temizle- (reinigen) | temizleyici | Reinigungsmittel, reinigend |
| öğret- (lehren) | öğretici | lehrend, didaktisch, lehrreich |
| düşündür- (zum Nachdenken anregen) | düşündürücü | zum Denken anregend, nachdenklich |
| bilgilendir - (sich informieren) | bilgilendirici | informativ, aufklärend |
| eğit - (unterrichten, ausbilden) | eğitici | lehrreich, pädagogisch, (*Erzieher) |