Deutsch Türkisch II 11 - Die passive Form türkischer Verben

Die türkische PASSIVE Form des Verbes

Das Passiv wird (ähnlich wie im Deutschen) verwendet, wenn der Ausführende einer Handlung

  • unbekannt oder
  • unwichtig ist
  • oder wenn wir verbergen wollen, wer der Ausführende ist.
  • Das Passiv wird auch verwendet, um zu beschreiben, wie Dinge im Allgemeinen erledigt werden. Das Passiv wird gebildet, indem man an die Wurzel des Verbs ein Suffix anhängt. Welches Suffix verwendet wird, hängt vom letzten Buchstaben der Wurzel ab:

  • Auf Wurzeln, die mit einem einem Vokal enden, folgt -n
  • Auf Wurzeln, die mit dem Konsonanten L enden, folgt -İn
  • Auf Wurzeln, die mit einem anderen Konsonanten enden, folgt -İl
  • aktive FormVerbstammendeSuffixpassive Form
    yakalamak (fangen)Vokal-nyakalanmak (gefangen werden)
    bulmak (finden)Konsonant "L"-İnbulunmak (gefunden werden)
    kurmak (gründen, errichten, erstellen)anderer Konsonant"-İlkurulmak (gegründet.. werden)