Question | Answer |
---|---|
Du bist so plötzlich gegangen, dass ich dich nicht vergessen konnte. | Öyle aniden gittin ki seni unutamadım. |
Dein Bruder wird sterben, damit du leben können wirst. (weiterleben kannst) | Kardeşin ölecek ki sen yaşayabileceksin. |
sich benehmen | davranmak |
jemanden (in einer Art zu) behandeln | -e davranmak |
Er liebt dich, deswegen behandelt er dich so. | Seni seviyor ki sana böyle davranıyor. |
wütend sein, grantig sein, brünstig sein (bei Tieren) | kızmak |
Kehre am Abend nach Hause zurück, damit dein Vater nicht böse wird. | Akşam eve dön ki baban kızmasın. Hier verwandelt die Endung das Verb in einen Imperativ der dritten Person. Anstatt zu einer Person zu sagen: „Tue etwas“, heißt es: „Lass eine Person etwas tun.“ |
logischerweise, logisch (Adjektiv) | mantıklı |
logisch (als Adverb), rational | mantıklıca |
genervt, verärgert | sinirli |
Sie waren so wütend, dass Sie nicht rational sprechen konnten. | Öyle sinirliydiniz ki mantıklıca konuşamadınız. |