Chinese, Mandarin

Spanish

English

Hindi

Arabic

Portuguese

Bengali

Russian

Japanese

Punjabi

German

Javanese

Malay

Telugu

Vietnamese

Korean

French

Marathi

Tamil

Urdu

Turkish

Italian

Chinese, Yue / Cantonese

Thai

Gujarati

Chinese, Jin

Chinese, Min Nan

Persian, Dari

Persian, Western

Polish

Pashto

Kannada

Chinese, Xiang

Malayalam

Sundanese

Hausa

Odia

Burmese

Chinese, Hakka

Ukrainian

Bihari, Bhojpuri

Tagalog

Yoruba

Bihari, Maithili

Uzbek

Sindhi

Amharic

Fula

Romanian

Oromo

Igbo

Azerbaijani

Chinese, Gan

Dutch

Kurdish, Central

Kurdish, Northern

Kurdish, Southern

Malagasy

Lahnda, Saraiki

Nepali

Sinhalese

Chittagonian

Zhuang

Khmer

Turkmen

Assamese

Madurese

Somali

Marwari

Bihari, Magahi

Haryanvi

Hungarian

Chhattisgarhi

Greek, Modern

Chewa

Dakhini

Akan, Twi

Akan, Fante

Kazakh

Chinese, Min Bei

Sylheti

Zulu

Czech

Kinyarwanda

Marwari, Dhundhari

Haitian Creole

Chinese, Min Dong

Ilocano

Quechua

Kirundi

Swedish

Hmong

Shona

Uyghur

Hiligaynon

Mossi

Xhosa

Belarusian

Balochi

Swinian (Conlang) [beta en français]

<strong>Intro</strong>
<p>
    Les pronoms personnels sont utilisés la plupart du temps en sujet d'une phrase, ou
    en complément d'objet. Ils sont répartis en 3 catégories : Singulier, Pluriel
    et Total.
    Il n'y a pas de système de genres en swinien. 
</p>
<p>
    Table des pronoms personnels :
</p>
<table class="ui celled definition table">
    <thead>
        <tr>
            <th></th>
            <th>1ere Personne</th>
            <th>2e Personne</th>
            <th>3e Personne</th>
        </tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr>
            <td><strong>Singulier</strong></td>
            <td>Hi</td>
            <td>Zu</td>
            <td>Ye / Ïste / Nni</td>
        </tr>
        <tr>
            <td><strong>Pluriel</strong></td>
            <td>Hïn</td>
            <td>Zün</td>
            <td>Yën / Ïstën</td>
        </tr>
        <tr>
            <td><strong>Total</strong></td>
            <td></td>
            <td></td>
            <td>Kadio</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>

<p>
    Le pronom utilisé à la 3e personne du singulier diffère du contexte :
</p>
<ul>
    <li><em>Ye (Yën)</em> : Pour parler d'un etre vivant bien défini</li>
    <li><em>Ïste (Ïstën)</em> : Pour parler d'une chose inerte, mais toujours définie</li>
    <li>
        <em>Nni</em> : Uniquement au singulier, pour parler de quelque chose d'indéfini
        (aussi utilisé pour traduire un infinitif)
    </li>
</ul>

<p>
    Le pronom <em>Kadio</em> est un pronom au Total : il sert à désigner tous les
    élément d'un meme groupe, il est équivalent au pronom "Tout" en français.
</p>

Question	Answer
Quel est le pronom équivalent de "nous" en swinien ?	Hïn Hi Zün Ïste
Donnez le pronom de la 2e personne du pluriel	Zün
Donnez le pronom de la 3e personne du Total.	Kadio
A la 3e personne du singulier, quel pronom utiliser pour parler d'une chaise ?	Ïste Ye Nni Hi
A la 3e personne du singulier, quel pronom utiliser pour parler de son chat ?	Ye Ïste Nni Kadio