| Question | Answer |
|---|---|
| Ich werde nach dem Abendessen kommen. | Akşam yemeğini yedikten sonra geleceğim. Wenn man sagen will, nach dem ich "etwas" getan habe, nehmen wir den Stamm und fügen -DİktEn sonra hinzu. |
| betrunken | sarhoş |
| Nach dem Trinken heute Abend werde ich sehr betrunken sein. | Bu akşam içtikten sonra çok sarhoş olacağım. |
| Erledige den Abwasch nach dem Frühstück. | Kahvaltı yaptıktan sonra bulaşıkları yıka. |
| Mach deine Hausaufgaben, nachdem du von der Schule nach Hause gekommen bist. | Okuldan eve geldikten sonra ödevini yap. |
| Erst denken, dann sprechen. (Vor dem Sprechen zuerst denken) | Konuşmadan önce düşün. Wenn wir sagen wollen, "etwas vor etwas zu tun" - "bevor" dann nehmen wir den Stamm und fügen -mEdEn önce hinzu. |
| Mach deine Hausaufgaben fertig, bevor du spielst. | Oynamadan önce ödevini bitir. |
| Ich möchte zu Hause sein, bevor es anfängt zu regnen. | Yağmur yağmaya başlamadan önce evde olmak istiyorum. zu Hause sein wollen = evde olmak istemek |
| Bevor du dein Dessert isst, iss dein Gemüse! | Tatlını yemeden önce sebzelerini ye. |
| Er verließ das Haus, ohne seinen Regenschirm mitzunehmen. | Şemsiyesini almadan evden çıktı. um "ohne etwas zu tun bzw. getan zu haben" zu sagen, fügt man -mEdEn hinzu. (ohne das Wort önce, wie bei bevor) |
| einsteigen, mitfahren, (aufsteigen) | binmek |
| Er stieg ohne zu bezahlen in den Bus ein. | Ödemeden otobüse bindi. |
| (etwas bestimmtes) abschließen, fertigstellen, fertigmachen | - i bitirmek |