Deutsch - Türkisch I 37 - duymak

QuestionAnswer
hören, spüren, empfinden, bemerken
duymak
etwas (bestimmtes) erfahren, etwas verstehen
-i duymak
jemanden o. etwas (zu) respektieren
-e saygı duymak
sich freuen
memnuniyet duymak
stolz sein
övünç duymak
sich sehnen nach, vermissen
özlem duymak
Reue spüren
pişmanlık duymak
sich einsam fühlen
yalnızlık duymak
sich müde fühlen
yorgunluk duymak
ein schlechtes Gewissen haben (fühlen)
vicdan azabı duymak
Pein, Qual, Schmerz (der Seele)
azap
von etwas angetan sein
-den duygulanmak
emotional
duygusal
Einfühlungsvermögen, Empathie
duyarlık
Fassung (Glühbirne)
duy
Sinn
duyu
fühlen
duyumsamak
ankündigen, ansagen, verkünden
duyurmak
Ankündigung, Bekanntmachung
duyuru
Gefühl, Emotion, Empfindung
duygu
emotionslos, kaltherzig, gefühllos
duygusuz
Ich bin gespannt darauf (um) ihre Erklärung zu hören.
Açıklamayınız duymak için sabırsızlanıyorum.
Ich bin gespannt zu hören .....
...... duymak için sabırsızlanıyorum
Gewissen
vicdan
Gewissenskonflikt
vicdanıyla çatışma
miteinander kämpfen, in Konflıkt geraten, sich nicht einig sein
(-le) çatışmak
Frageform von geben in Aorist affirmativ
gebe ich? - ben verir miyim? gibst du? - sen verir misin? gibt er/sie/es? - o verir mi? geben wir? - biz verir miyiz? gebt Ihr/ihr? - siz verir misiniz? geben sie? - onlar verirler mi?
Aorist von "geben" 3. person Einzahl affirmativ / Verneinung
o verir er/sie/es gibt // o vermez er/sie/es gibt nicht
Verneinung Aorist von "geben"
ich gebe nicht. - ben vermem du gibst nicht. - sen vermezsin er/sie/es gibt nicht. - o vermez wir geben nicht. - biz vermeyiz Ihr/ihr gebt nicht. - siz vermezsiniz sie geben nicht. - onlar vermezler
Aorist Affirmativ "geben"
Ich gebe. - ben veririm Du gibst. - sen verirsin Er/sie/es gibt. - o verir Wir geben. - biz veririz Ihr/ihr gebt. - siz verirsiniz sie geben. - onlar verirler
Frageform verneinter Aorist "geben"
gebe ich nicht? - ben vermez miyim? Gibst du nicht? - sen vermez misin? Gibt er/sie/es nicht? - o vermez mi? Geben wir nicht? - biz vermez miyiz? Gebt Ihr/ihr nicht? - siz vermez misiniz? Geben sie nicht? - onlar vermezler mi?
Stolz
övünç, -cü