Question | Answer |
---|---|
(oben, vorher) erwähnt, das Vorgenannte (Person, Sache) | mezkur |
Zwischengeschoss, Balkon (im Theater) | mezzanine |
gewöhnlich, unauffällig, nicht herausragend | meziyetsiz |
tugendhaft | meziyetli |
Tugend | meziyet |
Delikatessen | mezeler |
Vorspeisenplatte | meze tabağı |
Hunger ist die beste Vorspeise. | Açlık en iyi mezedir. |
Vorspeisen | meze |
İm Hinduismus gibt es viele Sekten. | Hinduizmde birçok mezhepler vardır. |
Religonssektenkriege | mezhep savaşları Mezhep savaşları bezieht sich auf religiös motivierte Konflikte zwischen verschiedenen Konfessionen innerhalb einer Religion, insbesondere im Islam, wo es zu Konflikten zwischen Sunniten und Schiiten kommen kann.
Beispiele historischer mezhep savaşları sind:
Die Spannungen und Konflikte zwischen sunnitischen und schiitischen Gruppierungen, insbesondere in Regionen wie dem Nahen Osten. |
Sekte, Konfession | mezhep |
Psalm | mezmurlar |
Hochschulabsolvent (Universität) | üniversite mezunu |
Absolvent | mezunu |
Wohin gehen Studierende nach ihrem Abschluss? | Öğrenciler mezun olduktan sonra nerelere gidiyor? |
Ich hab vor einem Jahr die Akademie absolviert. | Akademiden bir yıldan önce mezun oldum. |
Matura, Abitur | liseden mezun |
absolviert, abgeschlossen | mezun |
Friedhof | mezarlık |
Massengrab, Gemeinschaftsgrab | toplu mezar |
Grab | mezar |
Abschlussfeier, Abschlussparty | mezuniyet partisi |
Abschluss, Abschlussfeier, Graduierung, Studienabschluss | mezuniyet |
vorbeikommen, vorbeischauen | uğramak |
mit etwas umgehen, sich mit etwas beschäftigen, auseinandersetzen, befassen | uğraşmak |
frustriert, enttäuscht werden | hayal kırıklığına uğramak Traum - Enttäuschung zu erleiden/erleben |
Ehre | şeref |
Es ist eine große Ehre, mit Ihnen zu sprechen. (mein Ehrenwerter) | Sizinle konuşmak büyük bir şeref, efendim. |
Arschloch, Mistkerl, Bastard, Dreckskerl, Schwein, Hurensohn | şerefsiz |
die Enttäuschung | hayal kırıklığı |
der Verlust der Hoffnung, Desillusion | umut kırıklığı |