| Question | Answer |
|---|---|
| meine Bücher (Akk.) | kitaplarımı kitap + pluralsuffix lar + besitanzeigendes Suffix - m (meine) + Akk (= bestimmte Bücher)
Der Akkusativ (-i durumu) oder die Bestimmungsform wird gebraucht bei Eigennamen und bei Dingen, die näher bestimmt sind. Wenn diese Dinge unbestimmt sind, nimmt man die Grundform.
Er wird gebildet durch Anhängen von -ı, -u, -i oder -ü nach der großen Vokalharmonie.
Nach Vokalen ist der Füllkonsonant -y-, nach Vokalen einer Possessivendung ist es ein -n-.
Bei mehrsilbigen Wörtern werden die harten Konsonanten p, k und ç am Wortende zu weichen Konsonanten b, ğ und c:
Bei Eigennamen wird die Endung mit Apostroph angehängt. |
| Ich lese ein Buch. | Kitap okuyorum. |
| Ich lese dieses Buch. | Bu kitabı okuyorum. |
| Ich trinke Bier | Bira içiyorum. |
| Ich trinke dieses Bier. | Bu birayı içiyorum. |
| Ich trinke sein Bier. | Birasını içiyorum. |
| Ich habe Erdoğan gestern gesehen. | Erdoğan'ı dün gördüm. |
| welcher Ort, an welchem Ort | nereyi |
| Was? (Frage nach dem direkten Objekt) | neyi |
| A: Wer ist das? B: Dies ist meine Mutter. A: Wen liebst du sehr? B: Meine Mutter liebe ich sehr. | A: Bu kim? B: Bu benim annem. A: Sen kimi çok seviyorsun? B: Ben annemi çok seviyorum. |
| Akkusativ | isim belirtme hali |
| A: Wer ist das? B: Dies ist Fatih. A: Wem hört ihr zu? B: Wir hören dem Fatih zu. | A: Bu kim? B: Bu Fatih. A: Siz kimi dinliyorsunuz? B: Biz Fatih'i dinliyoruz. |
| wen? | kimi? |
| A: Was ist das? B: Ein Kugelschreiber. A: Was zerbricht der Lehrer? B: Der Lehrer zerbricht den Kugelschreiber. | A: Bu ne? B: Bu kalem. A: Öğretmen neyi kırıyor? B: Öğretmen kalemi kırıyor. |
| A: Was drinkt er? B: Er trinkt (den) Kaffee. | A: O ne içiyor? B: O kahveyi içiyor. |
| Hören Sie mich? | Siz, beni dinliyorsunuz? |
| A: Worauf wartet er an der Haltestelle? B: An der Haltestelle wartet er auf den Autobus. | A: O, durakta neyi bekliyor? B: O durakta otobüsü bekliyor. |